河北经贸大学学报（综合版）
河北經貿大學學報（綜閤版）
하북경무대학학보（종합판）
JOURNAL OF HEBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS AND TRADE(COMPREHENSIVE EDITION)
2013年
4期
26-29
,共4页
广告语%求益性%求活性%求异性%语言规范化%冲突%熟语翻新
廣告語%求益性%求活性%求異性%語言規範化%遲突%熟語翻新
엄고어%구익성%구활성%구이성%어언규범화%충돌%숙어번신
广告语是广告的核心和灵魂,具有“求益性、求活性和求异性”,灵活生动、具有新意,但由于忽视了语言规范化的要求,使广告语的使用与语言规范化产生了冲突.广告语对语言规范化产生的冲突形式表现为熟语翻新、词语搭配和辞格不当三方面.因此,我们应在追求广告效益的基础上,认真遵守语言规范.
廣告語是廣告的覈心和靈魂,具有“求益性、求活性和求異性”,靈活生動、具有新意,但由于忽視瞭語言規範化的要求,使廣告語的使用與語言規範化產生瞭遲突.廣告語對語言規範化產生的遲突形式錶現為熟語翻新、詞語搭配和辭格不噹三方麵.因此,我們應在追求廣告效益的基礎上,認真遵守語言規範.
엄고어시엄고적핵심화령혼,구유“구익성、구활성화구이성”,령활생동、구유신의,단유우홀시료어언규범화적요구,사엄고어적사용여어언규범화산생료충돌.엄고어대어언규범화산생적충돌형식표현위숙어번신、사어탑배화사격불당삼방면.인차,아문응재추구엄고효익적기출상,인진준수어언규범.
