实验动物与比较医学
實驗動物與比較醫學
실험동물여비교의학
LABORATORY ANIMAL AND COMPARATIVE MEDICINE
2013年
6期
448-451
,共4页
汤家铭%吴文斌%孙晓琴%张超超%米金霞
湯傢銘%吳文斌%孫曉琴%張超超%米金霞
탕가명%오문빈%손효금%장초초%미금하
独立通气笼盒(IVC)%笼内小环境%温度%相对湿度%氨浓度
獨立通氣籠盒(IVC)%籠內小環境%溫度%相對濕度%氨濃度
독립통기롱합(IVC)%롱내소배경%온도%상대습도%안농도
Individually Ventilated Cages(IVC)%Micro-environment inside cages%Temperature%Relative humidity%Ammonia concentration
目的 研究在独立通气笼盒设备(IVC)饲养大、小鼠时笼内小环境指标的变化,为制定IVC国家标准提供依据.方法 在IVC笼内饲养小鼠、大鼠时,连续观察笼内温度、湿度和氨浓度指标,探讨换气次数和笼内温度、湿度及氨浓度之间的关系.结果 饲养小鼠的IVC在更换垫料后当日、第2、3日笼内温度要比笼外(室内)温度高1.5 ～ 2.2℃,相对湿度高10％～ 15％,氨浓度则在更换垫料后逐日升高,到第3日测量时氨浓度就高于国家标准.而饲养大鼠的IVC在更换垫料后笼内温湿度逐日升高,换气次数20次/h时更换垫料第3日的笼内温度要高于笼外温度近3℃,相对湿度高于20％;而氨浓度则在更换垫料后逐日升高,到第3日测量时氨浓度显著超出国家标准.增加换气次数能小幅降低笼内温湿度和大幅减低笼内氨浓度.结论 IVC笼内小环境温度、湿度和氨浓度极易受动物饲养数量、体型大小和换垫料间隔时间的影响而发生改变,从而影响动物实验的结果.为有效降低笼内氨浓度,大鼠IVC笼内的换气次数应在60次/h以上.为保证在IVC笼内饲养动物的安全,有必要对IVC笼内氨浓度进行定期监控.
目的 研究在獨立通氣籠盒設備(IVC)飼養大、小鼠時籠內小環境指標的變化,為製定IVC國傢標準提供依據.方法 在IVC籠內飼養小鼠、大鼠時,連續觀察籠內溫度、濕度和氨濃度指標,探討換氣次數和籠內溫度、濕度及氨濃度之間的關繫.結果 飼養小鼠的IVC在更換墊料後噹日、第2、3日籠內溫度要比籠外(室內)溫度高1.5 ～ 2.2℃,相對濕度高10％～ 15％,氨濃度則在更換墊料後逐日升高,到第3日測量時氨濃度就高于國傢標準.而飼養大鼠的IVC在更換墊料後籠內溫濕度逐日升高,換氣次數20次/h時更換墊料第3日的籠內溫度要高于籠外溫度近3℃,相對濕度高于20％;而氨濃度則在更換墊料後逐日升高,到第3日測量時氨濃度顯著超齣國傢標準.增加換氣次數能小幅降低籠內溫濕度和大幅減低籠內氨濃度.結論 IVC籠內小環境溫度、濕度和氨濃度極易受動物飼養數量、體型大小和換墊料間隔時間的影響而髮生改變,從而影響動物實驗的結果.為有效降低籠內氨濃度,大鼠IVC籠內的換氣次數應在60次/h以上.為保證在IVC籠內飼養動物的安全,有必要對IVC籠內氨濃度進行定期鑑控.
목적 연구재독립통기롱합설비(IVC)사양대、소서시롱내소배경지표적변화,위제정IVC국가표준제공의거.방법 재IVC롱내사양소서、대서시,련속관찰롱내온도、습도화안농도지표,탐토환기차수화롱내온도、습도급안농도지간적관계.결과 사양소서적IVC재경환점료후당일、제2、3일롱내온도요비롱외(실내)온도고1.5 ～ 2.2℃,상대습도고10％～ 15％,안농도칙재경환점료후축일승고,도제3일측량시안농도취고우국가표준.이사양대서적IVC재경환점료후롱내온습도축일승고,환기차수20차/h시경환점료제3일적롱내온도요고우롱외온도근3℃,상대습도고우20％;이안농도칙재경환점료후축일승고,도제3일측량시안농도현저초출국가표준.증가환기차수능소폭강저롱내온습도화대폭감저롱내안농도.결론 IVC롱내소배경온도、습도화안농도겁역수동물사양수량、체형대소화환점료간격시간적영향이발생개변,종이영향동물실험적결과.위유효강저롱내안농도,대서IVC롱내적환기차수응재60차/h이상.위보증재IVC롱내사양동물적안전,유필요대IVC롱내안농도진행정기감공.
