中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
35期
95-97,101
,共4页
布地奈德%孟鲁司特%咳嗽变异性哮喘%肺功能%IL-8%TNF-α%TGF-β1
佈地奈德%孟魯司特%咳嗽變異性哮喘%肺功能%IL-8%TNF-α%TGF-β1
포지내덕%맹로사특%해수변이성효천%폐공능%IL-8%TNF-α%TGF-β1
Budesonide%Montelukast%Cough variant asthma%Pulmonary function%IL-8%TNF-α%TGF-β1
目的 评估布地奈德联合孟鲁司特对小儿咳嗽变异性哮喘(CVA)患者肺功能及血清炎症因子白介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α (TNF-α)及转化生长因子β1(TGF-β1)水平的影响.方法 选择2009年4月～2010年12月在同济大学附属东方医院确诊为CVA的患者62例,将其分为治疗组(31例)和对照组(31例),对照组予以化痰、抗感染、对症等治疗,治疗组在对照组基础上加用布地奈德雾化吸入(0～5岁,0.5 mL/次;＞5～8岁,1.0 mL/次;＞8岁,1.5 mL/次),2次/d;孟鲁司特钠每次4 mg,每晚睡前1次,两组治疗时间均为4周.治疗前后测血清IL-8、TNF-α及TGF-β1水平.结果 与治疗前比较,治疗组治疗后血清TGF-β1水平明显升高[(74.56±19.45)ng/L比(35.45±12.42)ng/L,P＜0.01],IL-8[(61.75±23.19)ng/比(107.45±54.25)ng/L]及TNF-α[(13.27±9.42)ng/L比(23.34±11.21)ng/L]水平明显降低(P＜ 0.01);与对照组治疗后比较,治疗组血清IL-8及TNF-α水平均明显下降,血清TGF-β1水平明显上升(P＜0.01).结论 布地奈德联合孟鲁司特治疗小儿CVA具有较好的临床效果,能显著改善患者气道炎症反应.
目的 評估佈地奈德聯閤孟魯司特對小兒咳嗽變異性哮喘(CVA)患者肺功能及血清炎癥因子白介素-8(IL-8)、腫瘤壞死因子-α (TNF-α)及轉化生長因子β1(TGF-β1)水平的影響.方法 選擇2009年4月～2010年12月在同濟大學附屬東方醫院確診為CVA的患者62例,將其分為治療組(31例)和對照組(31例),對照組予以化痰、抗感染、對癥等治療,治療組在對照組基礎上加用佈地奈德霧化吸入(0～5歲,0.5 mL/次;＞5～8歲,1.0 mL/次;＞8歲,1.5 mL/次),2次/d;孟魯司特鈉每次4 mg,每晚睡前1次,兩組治療時間均為4週.治療前後測血清IL-8、TNF-α及TGF-β1水平.結果 與治療前比較,治療組治療後血清TGF-β1水平明顯升高[(74.56±19.45)ng/L比(35.45±12.42)ng/L,P＜0.01],IL-8[(61.75±23.19)ng/比(107.45±54.25)ng/L]及TNF-α[(13.27±9.42)ng/L比(23.34±11.21)ng/L]水平明顯降低(P＜ 0.01);與對照組治療後比較,治療組血清IL-8及TNF-α水平均明顯下降,血清TGF-β1水平明顯上升(P＜0.01).結論 佈地奈德聯閤孟魯司特治療小兒CVA具有較好的臨床效果,能顯著改善患者氣道炎癥反應.
목적 평고포지내덕연합맹로사특대소인해수변이성효천(CVA)환자폐공능급혈청염증인자백개소-8(IL-8)、종류배사인자-α (TNF-α)급전화생장인자β1(TGF-β1)수평적영향.방법 선택2009년4월～2010년12월재동제대학부속동방의원학진위CVA적환자62례,장기분위치료조(31례)화대조조(31례),대조조여이화담、항감염、대증등치료,치료조재대조조기출상가용포지내덕무화흡입(0～5세,0.5 mL/차;＞5～8세,1.0 mL/차;＞8세,1.5 mL/차),2차/d;맹로사특납매차4 mg,매만수전1차,량조치료시간균위4주.치료전후측혈청IL-8、TNF-α급TGF-β1수평.결과 여치료전비교,치료조치료후혈청TGF-β1수평명현승고[(74.56±19.45)ng/L비(35.45±12.42)ng/L,P＜0.01],IL-8[(61.75±23.19)ng/비(107.45±54.25)ng/L]급TNF-α[(13.27±9.42)ng/L비(23.34±11.21)ng/L]수평명현강저(P＜ 0.01);여대조조치료후비교,치료조혈청IL-8급TNF-α수평균명현하강,혈청TGF-β1수평명현상승(P＜0.01).결론 포지내덕연합맹로사특치료소인CVA구유교호적림상효과,능현저개선환자기도염증반응.
