中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2014年
5期
245-248,252
,共5页
孔婧%王晓素%姜清宇%周秉舵%李英
孔婧%王曉素%薑清宇%週秉舵%李英
공청%왕효소%강청우%주병타%리영
急性胰腺炎%清下化瘀方%胃肠道功能%免疫功能
急性胰腺炎%清下化瘀方%胃腸道功能%免疫功能
급성이선염%청하화어방%위장도공능%면역공능
acute pancreatitis%Qingxia Huayu decoction%gastrointestinal tract function%immune function
[目的]:评价清下化瘀方配合常规西药治疗对急性胰腺炎的胃肠道及免疫功能的保护作用.[方法]将65例急性胰腺炎患者分为治疗组32例、对照组33例.其中,对照组给予西药常规治疗,治疗组在西药常规治疗的基础上加服清下化瘀方.2组均治疗7d后,通过观察临床症状积分的缓解程度以及监测血淀粉酶、CRP、补体C3/C4,并给予APACHEⅡ积分评分评价其功能.[结果]治疗后2组患者的中医症状积分较治疗前均有明显下降,2组治疗前后胃肠道症状比较差异有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).2组比较,血清CRP、血清补体C3、血淀粉酶差异均有统计学意义:治疗前2组血淀粉酶(AMY)明显高于正常值,治疗后2组AMY明显下降,治疗组恢复至正常值.2组治疗后血淀粉酶差值比较有统计学意义;治疗后2组CRP比较差异有统计学意义(P＜0.01);2组治疗前C3、C4均有所上升,且2组比较差异无统计学意义;治疗后C3、C4恢复至正常水平,其中2组C3比较差异有统计学意义(P＜0.05).2组治疗前评分值均接近重症急性胰腺炎的评分标准(APACHEⅡ评分≥8分),经治疗后2组均有明显下降.[结论]清下化瘀方结合西药常规治疗急性胰腺炎,对其胃肠道及免疫功能有良好的保护作用.
[目的]:評價清下化瘀方配閤常規西藥治療對急性胰腺炎的胃腸道及免疫功能的保護作用.[方法]將65例急性胰腺炎患者分為治療組32例、對照組33例.其中,對照組給予西藥常規治療,治療組在西藥常規治療的基礎上加服清下化瘀方.2組均治療7d後,通過觀察臨床癥狀積分的緩解程度以及鑑測血澱粉酶、CRP、補體C3/C4,併給予APACHEⅡ積分評分評價其功能.[結果]治療後2組患者的中醫癥狀積分較治療前均有明顯下降,2組治療前後胃腸道癥狀比較差異有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01).2組比較,血清CRP、血清補體C3、血澱粉酶差異均有統計學意義:治療前2組血澱粉酶(AMY)明顯高于正常值,治療後2組AMY明顯下降,治療組恢複至正常值.2組治療後血澱粉酶差值比較有統計學意義;治療後2組CRP比較差異有統計學意義(P＜0.01);2組治療前C3、C4均有所上升,且2組比較差異無統計學意義;治療後C3、C4恢複至正常水平,其中2組C3比較差異有統計學意義(P＜0.05).2組治療前評分值均接近重癥急性胰腺炎的評分標準(APACHEⅡ評分≥8分),經治療後2組均有明顯下降.[結論]清下化瘀方結閤西藥常規治療急性胰腺炎,對其胃腸道及免疫功能有良好的保護作用.
[목적]:평개청하화어방배합상규서약치료대급성이선염적위장도급면역공능적보호작용.[방법]장65례급성이선염환자분위치료조32례、대조조33례.기중,대조조급여서약상규치료,치료조재서약상규치료적기출상가복청하화어방.2조균치료7d후,통과관찰림상증상적분적완해정도이급감측혈정분매、CRP、보체C3/C4,병급여APACHEⅡ적분평분평개기공능.[결과]치료후2조환자적중의증상적분교치료전균유명현하강,2조치료전후위장도증상비교차이유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).2조비교,혈청CRP、혈청보체C3、혈정분매차이균유통계학의의:치료전2조혈정분매(AMY)명현고우정상치,치료후2조AMY명현하강,치료조회복지정상치.2조치료후혈정분매차치비교유통계학의의;치료후2조CRP비교차이유통계학의의(P＜0.01);2조치료전C3、C4균유소상승,차2조비교차이무통계학의의;치료후C3、C4회복지정상수평,기중2조C3비교차이유통계학의의(P＜0.05).2조치료전평분치균접근중증급성이선염적평분표준(APACHEⅡ평분≥8분),경치료후2조균유명현하강.[결론]청하화어방결합서약상규치료급성이선염,대기위장도급면역공능유량호적보호작용.
