广州航海学院学报
廣州航海學院學報
엄주항해학원학보
Journal of Guangzhou Maritime College
2013年
4期
49-51,54
,共4页
南海神庙%怀柔远人%经济惠济%纽带%功能
南海神廟%懷柔遠人%經濟惠濟%紐帶%功能
남해신묘%부유원인%경제혜제%뉴대%공능
Nanhai God temple%Conciliating Foreigners economy benefit belt%function
怀柔远人是中华传统文化的重要内涵。睦邻友好、互利互惠、合作共赢,正是中华文化的这种博大胸怀,吸引了众多外国人到中国旅游、经商、传教、定居。南海神庙作为中国最早的通商口岸和海上丝绸之路的重要起点,自古至今都是怀柔远人的重要载体和有力见证,也是广州对外经济文化交流的主要纽带和重要平台。
懷柔遠人是中華傳統文化的重要內涵。睦鄰友好、互利互惠、閤作共贏,正是中華文化的這種博大胸懷,吸引瞭衆多外國人到中國旅遊、經商、傳教、定居。南海神廟作為中國最早的通商口岸和海上絲綢之路的重要起點,自古至今都是懷柔遠人的重要載體和有力見證,也是廣州對外經濟文化交流的主要紐帶和重要平檯。
부유원인시중화전통문화적중요내함。목린우호、호리호혜、합작공영,정시중화문화적저충박대흉부,흡인료음다외국인도중국여유、경상、전교、정거。남해신묘작위중국최조적통상구안화해상사주지로적중요기점,자고지금도시부유원인적중요재체화유력견증,야시엄주대외경제문화교류적주요뉴대화중요평태。
Conciliating Foreigners is an important item in traditional Chinese connotation .It is the broad-minded concept of good-neighborly , friendly reciprocity and mutual benefit , reciprocity and mutual benefit Win-win cooperation that has attracted a mass of foreigners to come to China to travel , do businesses , preach their religion and settle in China .Nanhai God Temple , as one of the earliest most important seaports and starting point in commercial intercourse and the Silk Route , has been the important carrier and powerful testimony , and it has also been a main belt and platform in Guangzhou's foreign cultural and economic exchanges .