中国妇幼健康研究
中國婦幼健康研究
중국부유건강연구
CHINESE JOURNAL OF MATERNAL AND CHILD HEALTH RESEARCH
2013年
6期
931-932
,共2页
王小玮%杨毅军%岳谨琢%杨礼%张勇
王小瑋%楊毅軍%嶽謹琢%楊禮%張勇
왕소위%양의군%악근탁%양례%장용
马蹄内翻足%先天性%超声检查%小腿肌肉
馬蹄內翻足%先天性%超聲檢查%小腿肌肉
마제내번족%선천성%초성검사%소퇴기육
clubfoot%congenital%ultrasonography%lower leg muscle
目的：通过超声检查观察先天性马蹄内翻足（ CCF）患儿小腿肌肉的特点。方法选择32例未做治疗的单侧先天性马蹄内翻足患儿，进行双侧小腿肌肉的超声检查对比，包括小腿比目鱼肌、胫骨后肌、腓肠肌内侧头、腓肠肌外侧头及胫骨前肌。检查内容包括肌肉厚度的超声测量，采用目侧法观察肌肉内部回声变化特点。结果健侧小腿比目鱼肌、胫骨后肌、腓肠肌内侧头、腓肠肌外侧头及胫骨前肌肌肉厚度超声检测值分别为（5．85±1．32） mm、（8．15±1．47） mm、（7．51±1．52） mm、（5．06±1．18） mm、（11．23±2．47）mm；患侧超声检测值分别为（4．95±1．24）mm、（7．13±1．22）mm、（6．58±1．17）mm、（4．33±0．87）mm、（10．13±2．01）mm；患侧与健侧小腿肌肉超声值比较差异均具有统计学意义（t值分别为2．81、3．00、2．76、2．82、1．95，均P＜0．05）。患侧小腿肌肉均可探及回声改变，肌肉呈均一弥漫性增强，胫骨前肌和胫骨后肌中心肌内膜结构模糊。结论先天性马蹄内翻足患儿的小腿肌肉存在明显的发育不良。
目的：通過超聲檢查觀察先天性馬蹄內翻足（ CCF）患兒小腿肌肉的特點。方法選擇32例未做治療的單側先天性馬蹄內翻足患兒，進行雙側小腿肌肉的超聲檢查對比，包括小腿比目魚肌、脛骨後肌、腓腸肌內側頭、腓腸肌外側頭及脛骨前肌。檢查內容包括肌肉厚度的超聲測量，採用目側法觀察肌肉內部迴聲變化特點。結果健側小腿比目魚肌、脛骨後肌、腓腸肌內側頭、腓腸肌外側頭及脛骨前肌肌肉厚度超聲檢測值分彆為（5．85±1．32） mm、（8．15±1．47） mm、（7．51±1．52） mm、（5．06±1．18） mm、（11．23±2．47）mm；患側超聲檢測值分彆為（4．95±1．24）mm、（7．13±1．22）mm、（6．58±1．17）mm、（4．33±0．87）mm、（10．13±2．01）mm；患側與健側小腿肌肉超聲值比較差異均具有統計學意義（t值分彆為2．81、3．00、2．76、2．82、1．95，均P＜0．05）。患側小腿肌肉均可探及迴聲改變，肌肉呈均一瀰漫性增彊，脛骨前肌和脛骨後肌中心肌內膜結構模糊。結論先天性馬蹄內翻足患兒的小腿肌肉存在明顯的髮育不良。
목적：통과초성검사관찰선천성마제내번족（ CCF）환인소퇴기육적특점。방법선택32례미주치료적단측선천성마제내번족환인，진행쌍측소퇴기육적초성검사대비，포괄소퇴비목어기、경골후기、비장기내측두、비장기외측두급경골전기。검사내용포괄기육후도적초성측량，채용목측법관찰기육내부회성변화특점。결과건측소퇴비목어기、경골후기、비장기내측두、비장기외측두급경골전기기육후도초성검측치분별위（5．85±1．32） mm、（8．15±1．47） mm、（7．51±1．52） mm、（5．06±1．18） mm、（11．23±2．47）mm；환측초성검측치분별위（4．95±1．24）mm、（7．13±1．22）mm、（6．58±1．17）mm、（4．33±0．87）mm、（10．13±2．01）mm；환측여건측소퇴기육초성치비교차이균구유통계학의의（t치분별위2．81、3．00、2．76、2．82、1．95，균P＜0．05）。환측소퇴기육균가탐급회성개변，기육정균일미만성증강，경골전기화경골후기중심기내막결구모호。결론선천성마제내번족환인적소퇴기육존재명현적발육불량。
Objective To assess the characteristics of muscle dysplasia of children with congenital clubfoot ( CCF ) by ultrasonography . Methods Totally 32 cases of unilateral CCF were studied to compare the muscle development of two sides by ultrasonography , including soleus muscle , posterior tibial muscle , medial gastrocnemius muscle , lateral gastrocnemius muscle and anterior tibial muscle .Examination included ultrasonic measurement of muscle thickness and visual observation of echo change of muscle .Results The thickness of 5 muscles (soleus muscle, posterior tibial muscle, medial gastrocnemius muscle , lateral gastrocnemius muscle and anterior tibial muscle ) was 5.85 ± 1.32mm, 8.15 ±1.47mm, 7.51 ±1.52mm, 5.06 ±1.18mm and 11.23 ±2.47mm respectively in healthy side and 4.95 ±1.24mm, 7.13 ±1.22mm, 6.58 ±1.17mm, 4.33 ±0.87mm and 10.13 ±2.01mm respectively in affected side .The differences in the ultrasonic thickness of the 5 muscles in both sides of unilateral CCF cases were statistically significant ( t value was 2.81, 3.00, 2.76, 2.82 and 1.95, respectively, all P<0.05).In affected side echo change was detected in muscle and the echo showed uniform diffuse enhancement . The echotexture of posterior tibial muscle and anterior tibial muscle was vague .Conclusion Muscle dysplasia is progressive in affected side of unilateral CCF .
