兵团教育学院学报
兵糰教育學院學報
병단교육학원학보
JOURNAL OF BINGTUAN EDUCATION INSTITUTE
2013年
6期
7-10
,共4页
双语教育%体育文化%传承
雙語教育%體育文化%傳承
쌍어교육%체육문화%전승
bilingual education%sports culture%inheritance
本文在文献研究的基础上,以新疆少数民族的双语教育为背景,论述了新疆少数民族传统体育文化在经济、体育全球化中所面临的传承与发展困境、双语教育的文化传承的功能与作用,以及双语教育和少数民族体育文化的传承关系。本研究认为,双语教育是促进新疆少数民族传统体育文化传承与发展的重要途径,掌握双语,不仅促进地域、民族、国与国之间的民族体育文化学习、交流与合作,而且也为新疆少数民族传统体育文化的创新与发展提供了必要条件。
本文在文獻研究的基礎上,以新疆少數民族的雙語教育為揹景,論述瞭新疆少數民族傳統體育文化在經濟、體育全毬化中所麵臨的傳承與髮展睏境、雙語教育的文化傳承的功能與作用,以及雙語教育和少數民族體育文化的傳承關繫。本研究認為,雙語教育是促進新疆少數民族傳統體育文化傳承與髮展的重要途徑,掌握雙語,不僅促進地域、民族、國與國之間的民族體育文化學習、交流與閤作,而且也為新疆少數民族傳統體育文化的創新與髮展提供瞭必要條件。
본문재문헌연구적기출상,이신강소수민족적쌍어교육위배경,논술료신강소수민족전통체육문화재경제、체육전구화중소면림적전승여발전곤경、쌍어교육적문화전승적공능여작용,이급쌍어교육화소수민족체육문화적전승관계。본연구인위,쌍어교육시촉진신강소수민족전통체육문화전승여발전적중요도경,장악쌍어,불부촉진지역、민족、국여국지간적민족체육문화학습、교류여합작,이차야위신강소수민족전통체육문화적창신여발전제공료필요조건。
On the basis of literature research ,and against the background of bilingual education of ethnic minorities , this paper discusses the roles of the sports culture in the difficult situation faced by economic and sport globalization ,the functions of bilingual education in the cultural inheritance .Conclusion:the study of bilingual education can promote Xinjiang ethnic minorities'traditional sports culture .To master two languages not only can promote the regional ,national and interna-tional sports culture study ,communication and cooperation ,but also promote the region innovation and development of tradi-tional minority national sports culture .