文化艺术研究
文化藝術研究
문화예술연구
STUDIES IN CULTURE & ART
2013年
4期
18-26
,共9页
现代大都市%媒介%乌托邦想象%完整性%结晶形象
現代大都市%媒介%烏託邦想象%完整性%結晶形象
현대대도시%매개%오탁방상상%완정성%결정형상
modern metropolises%media%utopian imagination%integrity%crystalline image
本文将媒介中的都市看作是为不可解决的都市矛盾而发明的、想象性的“解决方案”。通过比较分析魏玛共和时期的三个视觉媒介中的文本,着力聚焦在现代大都市诞生之初的都市乌托邦与反面乌托邦想象,阐述这些想象如何作为某种征兆向我们预示发生在都市建造与都市话语之间、民主行动与媒体神话之间、日常生活实践与资本景观装置之间的一场旷日持久的拉锯战,以及拉锯战所催生的各种关于现代大都会的乌托邦想象如何始终围绕着两个既相互刺激又相互损耗的问题:大都会在固有的矛盾与差异之上如何达到更高的完整性?现代大都会如何为自己找到指向终极统一的结晶形象?
本文將媒介中的都市看作是為不可解決的都市矛盾而髮明的、想象性的“解決方案”。通過比較分析魏瑪共和時期的三箇視覺媒介中的文本,著力聚焦在現代大都市誕生之初的都市烏託邦與反麵烏託邦想象,闡述這些想象如何作為某種徵兆嚮我們預示髮生在都市建造與都市話語之間、民主行動與媒體神話之間、日常生活實踐與資本景觀裝置之間的一場曠日持久的拉鋸戰,以及拉鋸戰所催生的各種關于現代大都會的烏託邦想象如何始終圍繞著兩箇既相互刺激又相互損耗的問題:大都會在固有的矛盾與差異之上如何達到更高的完整性?現代大都會如何為自己找到指嚮終極統一的結晶形象?
본문장매개중적도시간작시위불가해결적도시모순이발명적、상상성적“해결방안”。통과비교분석위마공화시기적삼개시각매개중적문본,착력취초재현대대도시탄생지초적도시오탁방여반면오탁방상상,천술저사상상여하작위모충정조향아문예시발생재도시건조여도시화어지간、민주행동여매체신화지간、일상생활실천여자본경관장치지간적일장광일지구적랍거전,이급랍거전소최생적각충관우현대대도회적오탁방상상여하시종위요착량개기상호자격우상호손모적문제:대도회재고유적모순여차이지상여하체도경고적완정성?현대대도회여하위자기조도지향종겁통일적결정형상?
This article regards the city in media as an imaginary “solution” for urban problems which cannot be resolved realistically .Through the comparative analysis of three visual texts in the Weimar Re-public period ,the article focuses on the imagination of urban utopia and dystopia at the birth of a modern metropolis ,discusses how these imaginations ,as a certain kind of symptoms ,indicate a time-consuming seesaw battle that happen between urban construction and discourse , democratic movements and media myths ,daily life practices and spectacle mechanism .It further points out how various kinds of utopian imaginations about modern metropolises ,as products of the tug of war ,always focus on two mutually stim-ulating and tearing issues :how can the metropolis achieve a higher integrity above the inherent contradic-tions and differences?How the modern metropolis finds a crystalline image for itself that points to the ulti-mate unification?