商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2014年
9期
64-64
,共1页
广告英语%修辞%翻译
廣告英語%脩辭%翻譯
엄고영어%수사%번역
在日趋激烈市场经济中，要想赢得市场，除了好的商品品质和服务外，广告无疑也是最为重要的环节之一。因此在翻译广告时，要充分了解广告本身及其语言的特点，使广告达到最佳的宣传效果，本文就广告英语的修辞特色及其翻译方法进行了深入的探讨。
在日趨激烈市場經濟中，要想贏得市場，除瞭好的商品品質和服務外，廣告無疑也是最為重要的環節之一。因此在翻譯廣告時，要充分瞭解廣告本身及其語言的特點，使廣告達到最佳的宣傳效果，本文就廣告英語的脩辭特色及其翻譯方法進行瞭深入的探討。
재일추격렬시장경제중，요상영득시장，제료호적상품품질화복무외，엄고무의야시최위중요적배절지일。인차재번역엄고시，요충분료해엄고본신급기어언적특점，사엄고체도최가적선전효과，본문취엄고영어적수사특색급기번역방법진행료심입적탐토。
