CAJ | 학술논문

休闲渔业是适应现代经济发展要求，将渔业与旅游、观光、休闲有机结合在一起的新兴产业。促进休闲渔业的长足发展不仅需要挖掘地方海洋文化特色，还要重视品牌效应。广东休闲渔业开发应做好品牌化运营，确保品牌质量及突出“渔文化”、巩固“乡村性”，才能拥有自身独特的竞争优势。
휴한어업시괄응현대경제발전요구，장어업여여유、관광、휴한유궤결합재일기적신흥산업。촉진휴한어업적장족발전불부수요알굴지방해양문화특색，환요중시품패효응。엄동휴한어업개발응주호품패화운영，학보품패질량급돌출“어문화”、공고“향촌성”，재능옹유자신독특적경쟁우세。
The recreational fishery is an emerging industry that is rationally put into the integration of tourism ,sightsee-ing and recreation for the requirements of modern economic development .The promotion of the long term development of recreational fishery needs not only the exploitation of the local characteristics of ocean culture but also the emphasis on the branding effect .For the development of the fishery ,Guangdong Province is supposed to make effort on the branding style operation and ensure the brand quality with the f ishery culture and the countryside style as its prominence in keep with its unique advantages in the competition .