医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2013年
34期
159-160
,共2页
中医症状%护理%肺癌
中醫癥狀%護理%肺癌
중의증상%호리%폐암
clinical symptoms%Lung cancer%Nurse
目的：归纳总结中晚期肺癌患者常见中医症状及护理。方法：回顾性分析241例中晚期肺癌患者常见中医症状及中医护理情况，制作统计量表，计算各症状的频率及百分比。结果：常见症状咳嗽（62.7%），咯白痰（44.8%），乏力（38.6%），气促（38.6%），胸痛（34.9%），神疲（33.6%），纳差（28.2%），失眠（22.4%），四肢痛（21.2%），便秘（19.9%），脊柱痛（16.2%），胸闷（11.2%），咯血痰（10.8%），咯浓痰（10.8%），咯稀痰（7.9%），头晕（7.5%），咯黄痰（7.5%），低热（5.4%），头痛（5.4%），口干（3.7%），腹痛（2.5%），耳鸣（1.2%），自汗（0.8%）。结论：护理中晚期肺癌患者时既要关切患者的主诉，同时也要针对常见的症状进行护理。
目的：歸納總結中晚期肺癌患者常見中醫癥狀及護理。方法：迴顧性分析241例中晚期肺癌患者常見中醫癥狀及中醫護理情況，製作統計量錶，計算各癥狀的頻率及百分比。結果：常見癥狀咳嗽（62.7%），咯白痰（44.8%），乏力（38.6%），氣促（38.6%），胸痛（34.9%），神疲（33.6%），納差（28.2%），失眠（22.4%），四肢痛（21.2%），便祕（19.9%），脊柱痛（16.2%），胸悶（11.2%），咯血痰（10.8%），咯濃痰（10.8%），咯稀痰（7.9%），頭暈（7.5%），咯黃痰（7.5%），低熱（5.4%），頭痛（5.4%），口榦（3.7%），腹痛（2.5%），耳鳴（1.2%），自汗（0.8%）。結論：護理中晚期肺癌患者時既要關切患者的主訴，同時也要針對常見的癥狀進行護理。
목적：귀납총결중만기폐암환자상견중의증상급호리。방법：회고성분석241례중만기폐암환자상견중의증상급중의호리정황，제작통계량표，계산각증상적빈솔급백분비。결과：상견증상해수（62.7%），각백담（44.8%），핍력（38.6%），기촉（38.6%），흉통（34.9%），신피（33.6%），납차（28.2%），실면（22.4%），사지통（21.2%），편비（19.9%），척주통（16.2%），흉민（11.2%），각혈담（10.8%），각농담（10.8%），각희담（7.9%），두훈（7.5%），각황담（7.5%），저열（5.4%），두통（5.4%），구간（3.7%），복통（2.5%），이명（1.2%），자한（0.8%）。결론：호리중만기폐암환자시기요관절환자적주소，동시야요침대상견적증상진행호리。
Objective: To summarize the clinical symptoms and attendance of the advanced lung cancer. Methods: A retrospective analysis of 241 cases of advanced lung cancer patients with common symptoms of TCM and TCM nursing situation, and produce statistics table to calculate the frequency and percentage of each symptom. Results: The common symptoms of cough (62.7%), slightly white sputum (44.8%), fatigue (38.6%), shortness of breath (38.6%), chest pain (34.9%), Shenpi (33.6%), anorexia (28.2%) , insomnia (22.4%), limb pain (21.2%), constipation (19.9%), spinal pain (16.2%), chest (11.2%), hemoptysis sputum (10.8%), cough sputum (10.8%), slightly dilute sputum (7.9%), dizziness (7.5%), slightly yel ow sputum (7.5%), fever (5.4%), headache (5.4%), dry mouth (3.7%), abdominal pain (2.5%), tinnitus (1.2%) , spontaneous (0.8%). Conclusion: The care of patients with advanced lung cancer when it is necessary to be concerned about the patient's chief complaint, but also to care for common symptoms.
