中国国土资源经济
中國國土資源經濟
중국국토자원경제
NATURAL RESOURSE ECONOMICS OF CHINA
2014年
1期
21-23
,共3页
资源性产品%经济转型升级%作用%价格改革
資源性產品%經濟轉型升級%作用%價格改革
자원성산품%경제전형승급%작용%개격개혁
resource products%economic transformation and upgrading%role%price reform
资源性产品对经济结构优化升级、空间优化布局、发展和转型升级方向、国家(地区)经济转型升级战略的制定具有重要的基础性影响。资源性产品市场化程度不高造成过度依赖资源性产品高投入的经济结构,对资源型产业经济结构、加工型产业经济结构造成约束。必须再认识资源性产品价格改革对经济转型升级的重大作用:第一,资源性产品价格改革已成为经济转型升级进程中的薄弱环节;第二,资源性产品价格改革是矫正要素价格机制扭曲的迫切需要;第三,完善资源性产品价格形成机制已成为经济结构转型升级的基础条件。
資源性產品對經濟結構優化升級、空間優化佈跼、髮展和轉型升級方嚮、國傢(地區)經濟轉型升級戰略的製定具有重要的基礎性影響。資源性產品市場化程度不高造成過度依賴資源性產品高投入的經濟結構,對資源型產業經濟結構、加工型產業經濟結構造成約束。必鬚再認識資源性產品價格改革對經濟轉型升級的重大作用:第一,資源性產品價格改革已成為經濟轉型升級進程中的薄弱環節;第二,資源性產品價格改革是矯正要素價格機製扭麯的迫切需要;第三,完善資源性產品價格形成機製已成為經濟結構轉型升級的基礎條件。
자원성산품대경제결구우화승급、공간우화포국、발전화전형승급방향、국가(지구)경제전형승급전략적제정구유중요적기출성영향。자원성산품시장화정도불고조성과도의뢰자원성산품고투입적경제결구,대자원형산업경제결구、가공형산업경제결구조성약속。필수재인식자원성산품개격개혁대경제전형승급적중대작용:제일,자원성산품개격개혁이성위경제전형승급진정중적박약배절;제이,자원성산품개격개혁시교정요소개격궤제뉴곡적박절수요;제삼,완선자원성산품개격형성궤제이성위경제결구전형승급적기출조건。
This paper points out that resource products have important foundational effect on the strategy formulation concerning the optimization of economic structure, the spatial layout optimization, the direction of development and transformation and upgrading, national (regions) economic transformation and upgrading. The economic structure that is overly dependent on high-involvement of resource products is caused by low marketing degree, which restrains resource-based industrial economic structure, and processing industrial economic structure. So we must make further understanding about the important effect of price reform for resource products on economic transformation and upgrading, these are:resource products price reform has become a weak link in the process of the economic transformation and upgrading;resource products price reform is the urgent needs for correcting the distortion of factor price mechanism; and improving the price formation mechanism of resources products has become the basis of the transformation and upgrading of economic structure.