CAJ | 학술논문

产业链建设作为对传统产业改造的必经之路，在唐山市传统产业改造和升级的过程中日益受到重视，而以提高产业附加值为关键目标的产业链建设中，依靠科技支撑已成为共识。文章通过对科技支撑唐山市传统产业改造和产业链建设的实证研究，给出了具体的改造和建设策略。
산업련건설작위대전통산업개조적필경지로，재당산시전통산업개조화승급적과정중일익수도중시，이이제고산업부가치위관건목표적산업련건설중，의고과기지탱이성위공식。문장통과대과기지탱당산시전통산업개조화산업련건설적실증연구，급출료구체적개조화건설책략。
The construction of industry chain,as the only way to transform and upgrade traditional indus-tries,is gaining more and more attention in Tangshan ,and there is a broad consensus that the upgrading should be supported by science and technology with improving the industrial added value as the key goal. The authors of this paper put forward some specific strategies for the reform of traditional industries and the construction of the industrial chain supported by science and technology in Tangshan City on the basis of empirical studies.