CAJ | 학술논문

目的：观察并评价尺胫针干预急慢性软组织损伤的即刻效应，以其说明该疗法见效的速度与即刻疗效，为临床推广应用提供可靠的临床资料。方法：将符合诊断的120例门诊患者盲法、随机、平行对照分为尺胫针和腕踝针组两组，每组60例，观察治疗前、进针后即刻、留针15min时、起针后即刻的疼痛、压痛、关节活动度积分变化，用spss分析、统计处理。结果：两组进针三个时间点的止痛效应均较治疗前差异及其显著（均 P＜0．01），尺胫针组在三个时间点对疼痛、压痛积分及总评分改善以及在针后15 m in时和起针后即刻的总有效率方面均优于腕踝针组（P＜0．05；＜0．01），对关节活动度的改善两组无差别（P＞0．05）。结论：尺胫针与腕踝针治疗急忙性软组织损伤痛均有较好的即刻效应，尺胫针更具起效快、疗效好的优势。
목적：관찰병평개척경침간예급만성연조직손상적즉각효응，이기설명해요법견효적속도여즉각료효，위림상추엄응용제공가고적림상자료。방법：장부합진단적120례문진환자맹법、수궤、평행대조분위척경침화완과침조량조，매조60례，관찰치료전、진침후즉각、류침15min시、기침후즉각적동통、압통、관절활동도적분변화，용spss분석、통계처리。결과：량조진침삼개시간점적지통효응균교치료전차이급기현저（균 P＜0．01），척경침조재삼개시간점대동통、압통적분급총평분개선이급재침후15 m in시화기침후즉각적총유효솔방면균우우완과침조（P＜0．05；＜0．01），대관절활동도적개선량조무차별（P＞0．05）。결론：척경침여완과침치료급망성연조직손상통균유교호적즉각효응，척경침경구기효쾌、료효호적우세。