中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
2期
32-33
,共2页
肛周脓肿%中药薰洗%光子照射%护理效果
肛週膿腫%中藥薰洗%光子照射%護理效果
항주농종%중약훈세%광자조사%호리효과
Perianal abscess%Fumigation of Chinese medicine%Photon irradiation%Effect of nursing
目的：探讨中药薰洗配合光子照射应用于肛周脓肿术后护理的效果。方法将在我科住院治疗的68例患者随机分为实验组38例和对照组30例，实验组术后采用中药薰洗配合光子照射护理，然后再常规换药，对照组中药坐浴后常规换药，比较两组治疗护理效果。结果实验组的治疗护理效果优于对照组。结论用肛门中药薰洗配合光子照射法对肛周脓肿术后患者实施护理，能有效减轻患者术口疼痛、减少创面渗液、促进术口愈合，缩短住院时间。
目的：探討中藥薰洗配閤光子照射應用于肛週膿腫術後護理的效果。方法將在我科住院治療的68例患者隨機分為實驗組38例和對照組30例，實驗組術後採用中藥薰洗配閤光子照射護理，然後再常規換藥，對照組中藥坐浴後常規換藥，比較兩組治療護理效果。結果實驗組的治療護理效果優于對照組。結論用肛門中藥薰洗配閤光子照射法對肛週膿腫術後患者實施護理，能有效減輕患者術口疼痛、減少創麵滲液、促進術口愈閤，縮短住院時間。
목적：탐토중약훈세배합광자조사응용우항주농종술후호리적효과。방법장재아과주원치료적68례환자수궤분위실험조38례화대조조30례，실험조술후채용중약훈세배합광자조사호리，연후재상규환약，대조조중약좌욕후상규환약，비교량조치료호리효과。결과실험조적치료호리효과우우대조조。결론용항문중약훈세배합광자조사법대항주농종술후환자실시호리，능유효감경환자술구동통、감소창면삼액、촉진술구유합，축단주원시간。
Objective To explore the Chinese herb fumigation combined with photon irradiation applied in nursing of perianal abscess after effect. Method In our hospital 68 cases of patients were randomly divided into experimental group and 38 in the control group 30, the experimental group were treated with Chinese herb fumigation combined with photon irradiation nursing, and then the control group routine treatment, traditional Chinese medicine hip bath after routine treatment, compared two groups of treatment effect. Result The experimental group was better than that of the control group treatment and nursing. Conclusion With anal herbal fumigation with photon irradiation nursing on patients with perianal abscess after operation, can effectively reduce the pain, wound exudate, promote wound healing, shorten the hospitalization time.
