上海医药
上海醫藥
상해의약
SHANGHAI MEDICAL & PHARMACEUTICAL JOURNAL
2014年
2期
55-57
,共3页
吴玉华%张佩文%冷海燕%徐燕%俞文华%赵庆梅%刘梦康
吳玉華%張珮文%冷海燕%徐燕%俞文華%趙慶梅%劉夢康
오옥화%장패문%랭해연%서연%유문화%조경매%류몽강
家庭护理%需求%调查
傢庭護理%需求%調查
가정호리%수구%조사
home care%requirements%survey
目的：了解莘庄地区老年人的家庭护理需求，为更好地开展老年社区卫生服务提供依据。方法：采用自行设计的家庭护理调查表，由经过培训的调查员进行评估。结果：74.4%的老年人有不同程度的家庭护理服务需求，依次为血压监测、抽血化验、健康教育、静脉输液和各种康复锻炼。结论：老年人存在家庭护理需求，社区卫生服务中心应该有针对性的提供相关服务。
目的：瞭解莘莊地區老年人的傢庭護理需求，為更好地開展老年社區衛生服務提供依據。方法：採用自行設計的傢庭護理調查錶，由經過培訓的調查員進行評估。結果：74.4%的老年人有不同程度的傢庭護理服務需求，依次為血壓鑑測、抽血化驗、健康教育、靜脈輸液和各種康複鍛煉。結論：老年人存在傢庭護理需求，社區衛生服務中心應該有針對性的提供相關服務。
목적：료해신장지구노년인적가정호리수구，위경호지개전노년사구위생복무제공의거。방법：채용자행설계적가정호리조사표，유경과배훈적조사원진행평고。결과：74.4%적노년인유불동정도적가정호리복무수구，의차위혈압감측、추혈화험、건강교육、정맥수액화각충강복단련。결론：노년인존재가정호리수구，사구위생복무중심응해유침대성적제공상관복무。
Objective:To learn the requirement of elderly home care in Xinzhuang area to provide the basis for developing elderly community health service better. Methods:A questionnaire about home care was self-designed and investigated by the trained investigators. Results:About seventy-four percents elderly had different home care service requirements which were blood pressure monitoring, blood tests, health education, transfusion, and various kinds of rehabilitation exercises. Conclusion:The elderly need home care, so the community health service centers should provide the related services targeted.
