中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2014年
4期
48-50
,共3页
肝细胞癌%磁共振%扩散加权成像%信号增强率%立体定向放射治疗
肝細胞癌%磁共振%擴散加權成像%信號增彊率%立體定嚮放射治療
간세포암%자공진%확산가권성상%신호증강솔%입체정향방사치료
Primary hepatic carcinoma%Diffusion-weighted magnetic resonance imaging%Signal enhancement ratio%Three-Di-mensional Conformal Radiotherapy
目的：探讨磁共振扩散加权成像（ DWI ）和动态增强成像（ DCEI ）后测量的信号增强率（ SER ）在评价肝脏原发癌（ PhC）立体定向放射治疗后的疗效，并探讨两者的关联性。方法：收集确诊肝癌病人34例，分别于放射治疗前、放射治疗15天、治疗完成、完成后1个月、完成后3个月时行磁共振DWI和动态增强检查，比较各期病灶大小、ADC值以及SER的差异，分析放射治疗后ADC值改变与SER改变之间的关联性。结果：肝癌在立体定向放射治疗早期体积无明显变化，放射治疗前、放射治疗15天、治疗完成、完成后1个月、完成后3个月ADC值：（1．053±0．194）×10-3 mm2/s，（1．059士0．146）×10-3 mm2/s；（1．104±0．129）×10-3mm2/s；（1．167士0．185）×10-3mm2/s；（1．244±0．133）×10-3mm2/s。 SER：127．55±22．32；122．91±22．80；108．59±23．10；；83．36±23．55；47．61±22．36。结论：肝癌在立体定向放射治疗后各期的ADC值与DCEI测量的SER存在一定的关系，两者结合有助于肝癌立体定向放射治疗的疗效评价。
目的：探討磁共振擴散加權成像（ DWI ）和動態增彊成像（ DCEI ）後測量的信號增彊率（ SER ）在評價肝髒原髮癌（ PhC）立體定嚮放射治療後的療效，併探討兩者的關聯性。方法：收集確診肝癌病人34例，分彆于放射治療前、放射治療15天、治療完成、完成後1箇月、完成後3箇月時行磁共振DWI和動態增彊檢查，比較各期病竈大小、ADC值以及SER的差異，分析放射治療後ADC值改變與SER改變之間的關聯性。結果：肝癌在立體定嚮放射治療早期體積無明顯變化，放射治療前、放射治療15天、治療完成、完成後1箇月、完成後3箇月ADC值：（1．053±0．194）×10-3 mm2/s，（1．059士0．146）×10-3 mm2/s；（1．104±0．129）×10-3mm2/s；（1．167士0．185）×10-3mm2/s；（1．244±0．133）×10-3mm2/s。 SER：127．55±22．32；122．91±22．80；108．59±23．10；；83．36±23．55；47．61±22．36。結論：肝癌在立體定嚮放射治療後各期的ADC值與DCEI測量的SER存在一定的關繫，兩者結閤有助于肝癌立體定嚮放射治療的療效評價。
목적：탐토자공진확산가권성상（ DWI ）화동태증강성상（ DCEI ）후측량적신호증강솔（ SER ）재평개간장원발암（ PhC）입체정향방사치료후적료효，병탐토량자적관련성。방법：수집학진간암병인34례，분별우방사치료전、방사치료15천、치료완성、완성후1개월、완성후3개월시행자공진DWI화동태증강검사，비교각기병조대소、ADC치이급SER적차이，분석방사치료후ADC치개변여SER개변지간적관련성。결과：간암재입체정향방사치료조기체적무명현변화，방사치료전、방사치료15천、치료완성、완성후1개월、완성후3개월ADC치：（1．053±0．194）×10-3 mm2/s，（1．059사0．146）×10-3 mm2/s；（1．104±0．129）×10-3mm2/s；（1．167사0．185）×10-3mm2/s；（1．244±0．133）×10-3mm2/s。 SER：127．55±22．32；122．91±22．80；108．59±23．10；；83．36±23．55；47．61±22．36。결론：간암재입체정향방사치료후각기적ADC치여DCEI측량적SER존재일정적관계，량자결합유조우간암입체정향방사치료적료효평개。
Objective:To learn the correlation between the diffusion -weighted magnetic resonance imaging ( DWI) and the signal en-hancement ratio ( SER) .By them to evaluate the value of three dimensional conformal radiotherapy on primary hepatic carcinoma ( PhC) . Methods:34 cases who suffering PhC were collected in this study , all of them had been underwent examination including diffusion -weighted magnetic resonance and dynamic -contrast enhanced magnetic resonance .then measure the size , SER and ADC of tumor before the treatment of three dimensional conformal radiotherapy in the follow period :3 days before treatment , after 15 days, treatment were com-pleted, treatment were completed one month , treatment were completed one month .Results:The size of tumor had no significant change after 2 month treatment of three-dimensional conformal radiotherapy .the average ADC at the five points are as follows:(1.053±0.194 ) ×10-3mm2/s,(1.059±0.146 ) ×10-3mm2/s;(1.104±0.129 ) ×10-3mm2/s;(1.167±0.185 ) ×10-3mm2/s;(1.244±0.133 ) ×10-3mm2/s. Average SER:127.55 ±22.32;122.91 ±22.80;108.59 ±23.10;83.36 ±23.55;47.61 ±22.36. Conclu-sion:ADC and SER has certain relationships in the three -dimensional conformal radiotherapy of PhC .It's helpful for doctors to learn the value of PhC after three-dimensional conformal radiotherapy by combination the two parameters .
