当代文坛
噹代文罈
당대문단
MODERN LITERARY MAGAZINE
2014年
4期
79-82
,共4页
元语言%解释漩涡%后现代小说%《万有引力之虹》
元語言%解釋漩渦%後現代小說%《萬有引力之虹》
원어언%해석선와%후현대소설%《만유인력지홍》
后现代小说的多音复义往往使评论界的解读莫衷一是,其作品的主题包涵了丰富的意旨,往往具有多重性,众声喧哗的解读背后,反映了后现代小说迥异于从前的文本特征和意义建构方式。从符号学的元语言理论出发,考察后现代小说的“解释漩涡”,可以成为解读后现代小说的一个有效的路径。我们以美国作家托马斯·品钦长篇小说《万有引力之虹》为考察对象,通过考察发现由元语言冲突所造成的解释漩涡是后现代小说的一种重要特征,并且预示着后现代小说发展的一个重要方向。
後現代小說的多音複義往往使評論界的解讀莫衷一是,其作品的主題包涵瞭豐富的意旨,往往具有多重性,衆聲喧嘩的解讀揹後,反映瞭後現代小說迥異于從前的文本特徵和意義建構方式。從符號學的元語言理論齣髮,攷察後現代小說的“解釋漩渦”,可以成為解讀後現代小說的一箇有效的路徑。我們以美國作傢託馬斯·品欽長篇小說《萬有引力之虹》為攷察對象,通過攷察髮現由元語言遲突所造成的解釋漩渦是後現代小說的一種重要特徵,併且預示著後現代小說髮展的一箇重要方嚮。
후현대소설적다음복의왕왕사평론계적해독막충일시,기작품적주제포함료봉부적의지,왕왕구유다중성,음성훤화적해독배후,반영료후현대소설형이우종전적문본특정화의의건구방식。종부호학적원어언이론출발,고찰후현대소설적“해석선와”,가이성위해독후현대소설적일개유효적로경。아문이미국작가탁마사·품흠장편소설《만유인력지홍》위고찰대상,통과고찰발현유원어언충돌소조성적해석선와시후현대소설적일충중요특정,병차예시착후현대소설발전적일개중요방향。