中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
34期
315-316
,共2页
康妇炎胶囊%血府逐瘀胶囊%左氧氟沙星%甲硝唑%阿奇霉素%盆腔炎性疾病后遗症
康婦炎膠囊%血府逐瘀膠囊%左氧氟沙星%甲硝唑%阿奇黴素%盆腔炎性疾病後遺癥
강부염효낭%혈부축어효낭%좌양불사성%갑초서%아기매소%분강염성질병후유증
Kangfuyan capsule%Xurfuzhuyu capsule%Levolfoxacin%Metronidazole%Azithromycin%Sequelae of PID
目的：探讨康妇炎胶囊、血府逐瘀胶囊联合抗生素治疗盆腔炎性疾病后遗症的临床疗效。方法178例慢性盆腔炎患者随机分为两组，治疗组（89例）口服康妇炎胶囊、血府逐瘀胶囊联合抗生素；对照组（89例）使用基础抗生素治疗，比较二者痊愈率及复发率。结果康妇炎胶囊、血府逐瘀胶囊联合治疗组痊愈率为（80.9%）明显优于对照组痊愈率（38.2%）（P＜0.05），治疗组复发率（4.4%）明显低于对照组（12.3%）（P＜0.05）。结论康妇炎胶囊、血府逐瘀胶囊联合抗生素治疗盆腔炎疗效显著，复发率低，有临床推广价值。
目的：探討康婦炎膠囊、血府逐瘀膠囊聯閤抗生素治療盆腔炎性疾病後遺癥的臨床療效。方法178例慢性盆腔炎患者隨機分為兩組，治療組（89例）口服康婦炎膠囊、血府逐瘀膠囊聯閤抗生素；對照組（89例）使用基礎抗生素治療，比較二者痊愈率及複髮率。結果康婦炎膠囊、血府逐瘀膠囊聯閤治療組痊愈率為（80.9%）明顯優于對照組痊愈率（38.2%）（P＜0.05），治療組複髮率（4.4%）明顯低于對照組（12.3%）（P＜0.05）。結論康婦炎膠囊、血府逐瘀膠囊聯閤抗生素治療盆腔炎療效顯著，複髮率低，有臨床推廣價值。
목적：탐토강부염효낭、혈부축어효낭연합항생소치료분강염성질병후유증적림상료효。방법178례만성분강염환자수궤분위량조，치료조（89례）구복강부염효낭、혈부축어효낭연합항생소；대조조（89례）사용기출항생소치료，비교이자전유솔급복발솔。결과강부염효낭、혈부축어효낭연합치료조전유솔위（80.9%）명현우우대조조전유솔（38.2%）（P＜0.05），치료조복발솔（4.4%）명현저우대조조（12.3%）（P＜0.05）。결론강부염효낭、혈부축어효낭연합항생소치료분강염료효현저，복발솔저，유림상추엄개치。
Objective To Investigate the clinical efficacy of kangfuyan and xuefuzhuyu combined with antibiotic in the treatment of sequelae of PID. Methods 178 patients with sequelae of PID were randomly divided into 2 groups.The patients of treatment group were treated by kangfuyan and xuefuzhuyu combined,the control group patients were treated by antibiotics alone. The cure rate and recurrence rate of two group were compared. Results The cure rate of tre atment group (80.9%)was signiifcantly different compared to the cure rate of control group(38.2%)(P<0.05);the recurrence rate of treatment group (4.4%)was signiifcantly different compared to the cure rate of control group(12.3%)(P<0.05). Conclusion The treatment of Kangfuyan and Xurfuzhuyu capsules combined with antibiotic on SPID which had a good efifcacy and less recurrent haa clinical value.
