CAJ | 학술논문

目的：探讨分析经皮给予中药辅助治疗风热闭肺型小儿病毒性肺炎的疗效。方法选择2013年1月至2013年8月在我院门诊治疗的86例风热闭肺型小儿病毒性肺炎患儿，按门诊号先后顺序编号，再据随机数字表分为3组，A组(治疗组)：静滴利巴韦林+口服麻杏石甘汤加味+经皮治疗；B组：静滴利巴韦林+经皮治疗；C组：静滴利巴韦林+口服麻杏石甘汤加味。结果A组的疗效明显优于B组及C组。治疗后第10天主症状积分、次症状积分及总症状积分得分的降低量差异均有显著性意义。A组平均住院天数显著少于B、C两组，组间比较P＜0.05，差异具有统计学意义。结论经皮给予中药辅助治疗风热闭肺型小儿病毒性肺炎疗效确切，值得推广应用。
목적：탐토분석경피급여중약보조치료풍열폐폐형소인병독성폐염적료효。방법선택2013년1월지2013년8월재아원문진치료적86례풍열폐폐형소인병독성폐염환인，안문진호선후순서편호，재거수궤수자표분위3조，A조(치료조)：정적리파위림+구복마행석감탕가미+경피치료；B조：정적리파위림+경피치료；C조：정적리파위림+구복마행석감탕가미。결과A조적료효명현우우B조급C조。치료후제10천주증상적분、차증상적분급총증상적분득분적강저량차이균유현저성의의。A조평균주원천수현저소우B、C량조，조간비교P＜0.05，차이구유통계학의의。결론경피급여중약보조치료풍열폐폐형소인병독성폐염료효학절，치득추엄응용。
Objective To investigate the analysis of adjuvant therapy for percutaneous medicine given wind heat off Lungs efifcacy of viral pneumonia in children. Methods January 2013 -2013 in August in our clinic treating 86 cases of wind-heat off the lung-type viral pneumonia in children, according to patient number sequence number, and then, according to randomized into three groups, A group (treatment group): intravenous ribavirin oral Maxinshigan decoction percutaneous treatment;B group:intravenous ribavirin percutaneous treatment;C group:intravenous ribavirin oral Maxinshigan Tonga lfavor. Results A group were signiifcantly better than in group B and group C. God symptoms after treatment, 10 points, second symptom score and total symptom score reduced the amount of points the differences were statistically signiifcant. A group, the average length of stay was signiifcantly less than B, C groups, between groups P<0.05, statistically signiifcant difference. Conclusion Percutaneous adjuvant treatment given medicine off the lung wind-heat type of viral pneumonia in children is effective, should be widely applied.