中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
35期
3-4
,共2页
超声心动图%系统性红斑狼疮%Tei 指数
超聲心動圖%繫統性紅斑狼瘡%Tei 指數
초성심동도%계통성홍반랑창%Tei 지수
Echocardiography%Systemic lupus erythematosus%Tei index
目的：探讨超声心动图检测左右心室 Tei 指数评价系统性红斑狼疮（SLE）患者心脏功能的临床意义。方法对86例心功能为Ⅰ级的 SLE 患者及50例正常对照者进行超声心动图左右室功能检测。结果与对照组相比，SLE 患者的左右室 Tei 指数显著增高（P<0.01）。结论 SLE 患者在出现心功能不全临床表现之前，左右心室 Tei 指数已出现异常改变，Tei 指数能早期反映 SLE 患者心功能受损。
目的：探討超聲心動圖檢測左右心室 Tei 指數評價繫統性紅斑狼瘡（SLE）患者心髒功能的臨床意義。方法對86例心功能為Ⅰ級的 SLE 患者及50例正常對照者進行超聲心動圖左右室功能檢測。結果與對照組相比，SLE 患者的左右室 Tei 指數顯著增高（P<0.01）。結論 SLE 患者在齣現心功能不全臨床錶現之前，左右心室 Tei 指數已齣現異常改變，Tei 指數能早期反映 SLE 患者心功能受損。
목적：탐토초성심동도검측좌우심실 Tei 지수평개계통성홍반랑창（SLE）환자심장공능적림상의의。방법대86례심공능위Ⅰ급적 SLE 환자급50례정상대조자진행초성심동도좌우실공능검측。결과여대조조상비，SLE 환자적좌우실 Tei 지수현저증고（P<0.01）。결론 SLE 환자재출현심공능불전림상표현지전，좌우심실 Tei 지수이출현이상개변，Tei 지수능조기반영 SLE 환자심공능수손。
Objective To discuss the value of echocardiographic Tei index in evaluating cardiac function in patients withsystemic lupus erythematosus(SLE). Methods Echoeardiology was performed on 86 cases of SLE and 50 normal subjects. Results When compared with control group, Tei index of right ventrieul(RV)and left ventrieul(LV)both increased in patients with SLE. Conclusions Tei index of RV and LV changes prior to heart failure clinical manifestation. Tei index may be helpful in early assessing impaired cardiac function in SLE patients.
