中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
36期
525-526
,共2页
慢性胃炎%幽门螺杆菌%辨证论治%中西医结合疗法
慢性胃炎%幽門螺桿菌%辨證論治%中西醫結閤療法
만성위염%유문라간균%변증론치%중서의결합요법
目的：中西医结合治疗慢性胃炎的临床疗效及幽门螺杆菌(HP)根治率的临床观察。方法将我院2009年5月至2011年5月门诊120名患者随机分为二组，治疗组60例和对照组60例，治疗组用自拟参芪益胃汤加减辨证论治治疗肝气犯胃、湿热中阻、瘀血停滞、胃阴亏虚、脾胃虚寒五个证型，再加西医常规疗法，对照组仅用西医常规疗法。结果中西医结合疗法(治疗组)总有效率为96.7%，单纯西医疗法(对照组)总有效率88.3%；HP根治率，对照组为78.3%，治疗组为91.7%。两组治疗后总有效率比较有统计学差异（P<0.05）。结论中西医结合治疗比单纯西医治疗疗效显著，同时提高了幽门螺杆菌的根治率。
目的：中西醫結閤治療慢性胃炎的臨床療效及幽門螺桿菌(HP)根治率的臨床觀察。方法將我院2009年5月至2011年5月門診120名患者隨機分為二組，治療組60例和對照組60例，治療組用自擬參芪益胃湯加減辨證論治治療肝氣犯胃、濕熱中阻、瘀血停滯、胃陰虧虛、脾胃虛寒五箇證型，再加西醫常規療法，對照組僅用西醫常規療法。結果中西醫結閤療法(治療組)總有效率為96.7%，單純西醫療法(對照組)總有效率88.3%；HP根治率，對照組為78.3%，治療組為91.7%。兩組治療後總有效率比較有統計學差異（P<0.05）。結論中西醫結閤治療比單純西醫治療療效顯著，同時提高瞭幽門螺桿菌的根治率。
목적：중서의결합치료만성위염적림상료효급유문라간균(HP)근치솔적림상관찰。방법장아원2009년5월지2011년5월문진120명환자수궤분위이조，치료조60례화대조조60례，치료조용자의삼기익위탕가감변증론치치료간기범위、습열중조、어혈정체、위음우허、비위허한오개증형，재가서의상규요법，대조조부용서의상규요법。결과중서의결합요법(치료조)총유효솔위96.7%，단순서의요법(대조조)총유효솔88.3%；HP근치솔，대조조위78.3%，치료조위91.7%。량조치료후총유효솔비교유통계학차이（P<0.05）。결론중서의결합치료비단순서의치료료효현저，동시제고료유문라간균적근치솔。
