CAJ | 학술논문

目的：研究布地奈德/福莫特罗联合吸入噻托溴铵对中重度慢性阻塞性肺疾病（COPD）稳定期患者的疗效。方法选取128例中重度COPD稳定期患者为研究对象，将其随机分为两组（各64例），对照组吸入布地奈德/福莫特罗，观察组吸入布地奈德/福莫特罗联合噻托溴铵，疗程6个月，测定患者治疗前后圣乔治呼吸问卷评分（SGRQ）、6min步行距离（6MWT）和肺功能情况(FEV1，FEV1/FVC%， FEV1占预计值%)并进行比较分析。结果两组患者在SGRQ、6MWT及肺功能方面较治疗前均明显改善(P＜0.05)，观察组各项指标较对照组改善更明显(P＜0.05)。结论布地奈德/福莫特罗联合吸入噻托溴铵在治疗中重度稳定期COPD患者临床疗效较单独吸入布地奈德/福莫特罗疗效好。
목적：연구포지내덕/복막특라연합흡입새탁추안대중중도만성조새성폐질병（COPD）은정기환자적료효。방법선취128례중중도COPD은정기환자위연구대상，장기수궤분위량조（각64례），대조조흡입포지내덕/복막특라，관찰조흡입포지내덕/복막특라연합새탁추안，료정6개월，측정환자치료전후골교치호흡문권평분（SGRQ）、6min보행거리（6MWT）화폐공능정황(FEV1，FEV1/FVC%， FEV1점예계치%)병진행비교분석。결과량조환자재SGRQ、6MWT급폐공능방면교치료전균명현개선(P＜0.05)，관찰조각항지표교대조조개선경명현(P＜0.05)。결론포지내덕/복막특라연합흡입새탁추안재치료중중도은정기COPD환자림상료효교단독흡입포지내덕/복막특라료효호。