CAJ | 학술논문

目的：探讨温阳补气法治疗支气管哮喘的临床疗效。方法：115例符合支气管哮喘慢性持续期诊断的患者分为试验组60例和对照组55例，对照组给予布地奈德粉吸入剂，试验组采用温阳补气法治疗。疗程12周。结果：两组治疗后哮喘ACT评分有所上升，治疗3个月时试验组ACT评分明显高于对照组（P<0.05）；两组患者治疗后肺功能各项指标较治疗前均有所提高（P<0.05），但组间比较差异无统计学差异；试验组应用缓解药物例数、缓解药物应用平均天数均明显少于对照组（P<0.05）。结论：温阳补气法对改善哮喘症状、提高ACT评分均有积极表现。
목적：탐토온양보기법치료지기관효천적림상료효。방법：115례부합지기관효천만성지속기진단적환자분위시험조60례화대조조55례，대조조급여포지내덕분흡입제，시험조채용온양보기법치료。료정12주。결과：량조치료후효천ACT평분유소상승，치료3개월시시험조ACT평분명현고우대조조（P<0.05）；량조환자치료후폐공능각항지표교치료전균유소제고（P<0.05），단조간비교차이무통계학차이；시험조응용완해약물례수、완해약물응용평균천수균명현소우대조조（P<0.05）。결론：온양보기법대개선효천증상、제고ACT평분균유적겁표현。
Objective: To investigate the curative effect of Wenyang Buqi method on treating bronchial asthma. Methods: 115 patients diagnosed as chronic persistent period of bronchial asthma were divided into two groups, the test group (n=60) was treated by Wenyang Buqi method, and the control groups (n=55) was given budesonide powder for inhalation. The course of treatment was 12 weeks. Results: Both of the ACT scores of the two groups were increased post-therapy, and after 3 months, the ACT scores of test group was obviously higher than that of control group (P<0.05). Both of the pulmonary functions of the two groups were better than those of post-therapy (P<0.05), while no significant difference between the two groups. The cases and days of usage of remission medicines with test group was lower than those in control group (P<0.05). Conclusion:Wenyang Buqi method on treating bronchial asthma can improving symptoms of asthma and ACT scores.