青年与社会
青年與社會
청년여사회
YOUNG&WORLD
2014年
10期
109-109
,共1页
合作原则%违反%语用效果
閤作原則%違反%語用效果
합작원칙%위반%어용효과
在日常交际中,为了有效的实现交际目的,使交际活动顺利进行,交际双方需要共同遵守合作原则,但交际双方并非总是时刻遵守这些准则,而是在某种程度上有意无意地违反。合作原则的违反不仅不会影响正常的言语交际,而且还会产生意想不到的幽默效果。
在日常交際中,為瞭有效的實現交際目的,使交際活動順利進行,交際雙方需要共同遵守閤作原則,但交際雙方併非總是時刻遵守這些準則,而是在某種程度上有意無意地違反。閤作原則的違反不僅不會影響正常的言語交際,而且還會產生意想不到的幽默效果。
재일상교제중,위료유효적실현교제목적,사교제활동순리진행,교제쌍방수요공동준수합작원칙,단교제쌍방병비총시시각준수저사준칙,이시재모충정도상유의무의지위반。합작원칙적위반불부불회영향정상적언어교제,이차환회산생의상불도적유묵효과。