世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2014年
1期
106-108
,共3页
孙喜灵%郑秋生%王振华%李靖%张启明%姜伟炜
孫喜靈%鄭鞦生%王振華%李靖%張啟明%薑偉煒
손희령%정추생%왕진화%리정%장계명%강위위
中医学%脏腑病机演变%五脏系同病%诊疗原型系统%基本结构
中醫學%髒腑病機縯變%五髒繫同病%診療原型繫統%基本結構
중의학%장부병궤연변%오장계동병%진료원형계통%기본결구
Traditional Chinese Medicine%Viscera pathogenesis evolution%Five viscera occurring diseases at the same time%Proto-type system of diagnosis and treatment%Basic structure
中医五脏系统在临床中出现的复杂证候群,体现出了五脏系病机演变的过程。临床中的“多个脏系同时发病”,是普遍存在的规律;而“五脏系同病”,是病机演变过程中的趋向与终点,映射出的是中医诊疗原型系统及其基本结构,对其内在机制进行深入的研究,将会为中医临床疗效评价体系的建立提供基础和依据。
中醫五髒繫統在臨床中齣現的複雜證候群,體現齣瞭五髒繫病機縯變的過程。臨床中的“多箇髒繫同時髮病”,是普遍存在的規律;而“五髒繫同病”,是病機縯變過程中的趨嚮與終點,映射齣的是中醫診療原型繫統及其基本結構,對其內在機製進行深入的研究,將會為中醫臨床療效評價體繫的建立提供基礎和依據。
중의오장계통재림상중출현적복잡증후군,체현출료오장계병궤연변적과정。림상중적“다개장계동시발병”,시보편존재적규률;이“오장계동병”,시병궤연변과정중적추향여종점,영사출적시중의진료원형계통급기기본결구,대기내재궤제진행심입적연구,장회위중의림상료효평개체계적건립제공기출화의거。
The complex syndromes in the clinical medicine reflects the pathogenesis evolution of the five viscera .The five viscera sys-tems occurring diseases at the same time is a universal law in the clinical practice and it is the trend and end of pathogenesis evolution , reflecting the basic structure of TCM diagnosis and treatment prototype .The study on the inner mechanism would provide the foundation and evidence for establishing TCM clinical efficacy evaluation system .