世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2014年
1期
86-88
,共3页
脑卒中%偏瘫%针灸%疗效分析
腦卒中%偏癱%針灸%療效分析
뇌졸중%편탄%침구%료효분석
Cerebral stroke%Hemiplegia%Acupuncture%Efficacy analysis
目的：观察针灸治疗对脑卒中偏瘫患者的临床效果。方法：随机方法选择脑卒中偏瘫患者42例，治疗组21例，对照组21例，对照组给予常规用药及心理干预，治疗组在对照组的基础上给予针灸治疗。比较两组患者总有效率、残损及残疾水平间的差异。结果：治疗组治疗的总有效率为90.4％，显著高于对照组61.9％的总有效率，具有统计学意义（χ2＝4.72，P＜0.05）。治疗组上下肢体运动评定（ FM A）及Barthel指数较治疗前有显著性提高，且提高幅度明显高于对照组（ P＜0.05）。结论：针灸治疗可以提高脑卒中偏袒患者的疗效，降低致残率，具有重要临床推广价值。
目的：觀察針灸治療對腦卒中偏癱患者的臨床效果。方法：隨機方法選擇腦卒中偏癱患者42例，治療組21例，對照組21例，對照組給予常規用藥及心理榦預，治療組在對照組的基礎上給予針灸治療。比較兩組患者總有效率、殘損及殘疾水平間的差異。結果：治療組治療的總有效率為90.4％，顯著高于對照組61.9％的總有效率，具有統計學意義（χ2＝4.72，P＜0.05）。治療組上下肢體運動評定（ FM A）及Barthel指數較治療前有顯著性提高，且提高幅度明顯高于對照組（ P＜0.05）。結論：針灸治療可以提高腦卒中偏袒患者的療效，降低緻殘率，具有重要臨床推廣價值。
목적：관찰침구치료대뇌졸중편탄환자적림상효과。방법：수궤방법선택뇌졸중편탄환자42례，치료조21례，대조조21례，대조조급여상규용약급심리간예，치료조재대조조적기출상급여침구치료。비교량조환자총유효솔、잔손급잔질수평간적차이。결과：치료조치료적총유효솔위90.4％，현저고우대조조61.9％적총유효솔，구유통계학의의（χ2＝4.72，P＜0.05）。치료조상하지체운동평정（ FM A）급Barthel지수교치료전유현저성제고，차제고폭도명현고우대조조（ P＜0.05）。결론：침구치료가이제고뇌졸중편단환자적료효，강저치잔솔，구유중요림상추엄개치。
Objective:To observe the clinical effect of acupuncture treatment in patients with cerebral stroke .Methods:42 cases of cer-ebral stroke were evenly divided into 2 groups, control group was applied conventional drugs and psychological intervention , and observa-tion group was applied acupuncture treatment in addition to treatment received by control group , compared total effective rate , damaged and physical disability between the two groups .Results:The total effective rate of observation group was 90.4%, significantly higher than 61.9%of control group (χ2 =4.72,P<0.05).The score of FMA and Barthel index of observation group were all better after treat -ment, and the raised extent was much higher than those of control group (P<0.05).Conclusion:Acupuncture treatment for patients with cerebral stroke can improve clinical efficacy , decrease the physical disability , thus is of important clinical application value.
