按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2014年
1期
57-58,59
,共3页
腰椎间盘突出症%针挑%按摩%效果
腰椎間盤突齣癥%針挑%按摩%效果
요추간반돌출증%침도%안마%효과
lumbar disc herniation%needle-pricking%massage%effect
目的：探讨针挑配合按摩治疗腰椎间盘突出症的临床价值。方法：500例腰椎间盘突出症患者平分为治疗组与对照组，治疗组予针挑及按摩治疗，对照组用电针及腰椎牵引的治疗，比较两组疗效。结果：治疗组治愈率显著高于对照组（P<0.01）。结论：针挑配合按摩治疗腰椎间盘突出症安全有效，操作简单，经济实用，值得临床推广。
目的：探討針挑配閤按摩治療腰椎間盤突齣癥的臨床價值。方法：500例腰椎間盤突齣癥患者平分為治療組與對照組，治療組予針挑及按摩治療，對照組用電針及腰椎牽引的治療，比較兩組療效。結果：治療組治愈率顯著高于對照組（P<0.01）。結論：針挑配閤按摩治療腰椎間盤突齣癥安全有效，操作簡單，經濟實用，值得臨床推廣。
목적：탐토침도배합안마치료요추간반돌출증적림상개치。방법：500례요추간반돌출증환자평분위치료조여대조조，치료조여침도급안마치료，대조조용전침급요추견인적치료，비교량조료효。결과：치료조치유솔현저고우대조조（P<0.01）。결론：침도배합안마치료요추간반돌출증안전유효，조작간단，경제실용，치득림상추엄。
Objective:To investigate the clinical value of needle-pricking combined with massage for treatment of lumbar disc herniation. Methods:500 cases of lumbar disc herniation were divided into the treatment group and the control group, the treatment group treated with needle-pricking and massage therapy, the control group used electroacupuncture and lumbar traction, compare two groups of curative effect. Results:The cure rate of treatment group was significantly higher than that in control group (P<0.01). Conclusion:Needle-pricking combined with massage for treatment of lumbar disc herniation is safe and effective, which is operated simply has a practical application with a low cost, it is worth for clinical use.
