CAJ | 학술논문

动漫文化作为一种文化传播媒介和艺术符号，是一种文化力量的传播，文化传播对国家民族形象的树立与维护意义深远。而日本成功借助其强大的动漫产业向世界推销日本文化，在世界范围内树立了日本新的国际形象。日本动画吸引了大批观众尤其是青少年，而日本动画所附加的思想和价值观对中国的青少年造成了很深的影响，少年强则国强，青少年是国家的未来。我国应结合自身特点走出一条具有中国特色的动漫发展道路，中国需要属于本民族的优秀的动漫作品，而我们每一个动画人身上都必须肩负着传承本民族优秀传统文化的责任。
동만문화작위일충문화전파매개화예술부호，시일충문화역량적전파，문화전파대국가민족형상적수립여유호의의심원。이일본성공차조기강대적동만산업향세계추소일본문화，재세계범위내수립료일본신적국제형상。일본동화흡인료대비관음우기시청소년，이일본동화소부가적사상화개치관대중국적청소년조성료흔심적영향，소년강칙국강，청소년시국가적미래。아국응결합자신특점주출일조구유중국특색적동만발전도로，중국수요속우본민족적우수적동만작품，이아문매일개동화인신상도필수견부착전승본민족우수전통문화적책임。
the cartoon culture as a kind of cultural communication and artistic symbol,communication is a kind of cultural power, cultural transmission of national imagebuilding and maintenance of far-reaching signiifcance. Japan's success with its powerfulanimation industry market Japanese culture to the world, in the world set up the Japan international image of the new. Japanese animation attracted a large audienceespecially teenagers, the Japanese animation additional ideas and values on Chineseteenagers caused a deep impact, junior strong Guoqiang, teenagers are the future of our country. Our country should combine its own characteristics out of a road animation development with Chinese characteristics, China need to belong to the nation's outstanding animation works, but every one of us animation people must shoulder theinheritance of the fine traditional culture of national responsibility.