中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
11期
94-95,98
,共3页
洪子夫%焦坤%寇姗%曲牟文%李国栋
洪子伕%焦坤%寇姍%麯牟文%李國棟
홍자부%초곤%구산%곡모문%리국동
致康胶囊%创面愈合%痔疮%临床疗效
緻康膠囊%創麵愈閤%痔瘡%臨床療效
치강효낭%창면유합%치창%림상료효
目的 观察致康胶囊去壳外用于混合痔术后创面的临床疗效.方法 将中国中医科学院广安门医院120例混合痔术后患者随机分为治疗组(60例)和对照组(60例).对照组每次换药时生理盐水棉球清洁创面后,用凡士林纱布局部覆盖,无菌纱布2块包扎.治疗组每次换药时生理盐水棉球清洁创面后外敷致康胶囊去壳粉剂,每次1粒,凡士林纱布外敷后,无菌纱布2块包扎.观察并记录两组患者术后7 d,创面出血、疼痛、创面渗出等症状,以及创面愈合时间、临床疗效.结果 两组患者均临床治愈,治疗组创面愈合时间、创面出血的天数与对照组比较,差异有统计学意义(P﹤0.05);两组对术后1~7 d的总体疼痛评价和创面渗出液情况比较差异有统计学意义(P﹤0.05).结论 致康胶囊去壳粉剂外用于混合痔术后创面,能明显减少创面出血,缩短愈合天数,减少创面渗出,减轻患者疼痛,改善患者对治疗的满意度,疗效显著,有一定的临床应用、推广价值.
目的 觀察緻康膠囊去殼外用于混閤痔術後創麵的臨床療效.方法 將中國中醫科學院廣安門醫院120例混閤痔術後患者隨機分為治療組(60例)和對照組(60例).對照組每次換藥時生理鹽水棉毬清潔創麵後,用凡士林紗佈跼部覆蓋,無菌紗佈2塊包扎.治療組每次換藥時生理鹽水棉毬清潔創麵後外敷緻康膠囊去殼粉劑,每次1粒,凡士林紗佈外敷後,無菌紗佈2塊包扎.觀察併記錄兩組患者術後7 d,創麵齣血、疼痛、創麵滲齣等癥狀,以及創麵愈閤時間、臨床療效.結果 兩組患者均臨床治愈,治療組創麵愈閤時間、創麵齣血的天數與對照組比較,差異有統計學意義(P﹤0.05);兩組對術後1~7 d的總體疼痛評價和創麵滲齣液情況比較差異有統計學意義(P﹤0.05).結論 緻康膠囊去殼粉劑外用于混閤痔術後創麵,能明顯減少創麵齣血,縮短愈閤天數,減少創麵滲齣,減輕患者疼痛,改善患者對治療的滿意度,療效顯著,有一定的臨床應用、推廣價值.
목적 관찰치강효낭거각외용우혼합치술후창면적림상료효.방법 장중국중의과학원엄안문의원120례혼합치술후환자수궤분위치료조(60례)화대조조(60례).대조조매차환약시생리염수면구청길창면후,용범사림사포국부복개,무균사포2괴포찰.치료조매차환약시생리염수면구청길창면후외부치강효낭거각분제,매차1립,범사림사포외부후,무균사포2괴포찰.관찰병기록량조환자술후7 d,창면출혈、동통、창면삼출등증상,이급창면유합시간、림상료효.결과 량조환자균림상치유,치료조창면유합시간、창면출혈적천수여대조조비교,차이유통계학의의(P﹤0.05);량조대술후1~7 d적총체동통평개화창면삼출액정황비교차이유통계학의의(P﹤0.05).결론 치강효낭거각분제외용우혼합치술후창면,능명현감소창면출혈,축단유합천수,감소창면삼출,감경환자동통,개선환자대치료적만의도,료효현저,유일정적림상응용、추엄개치.
