中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
11期
72-74
,共3页
顾俊英%廖敏蕾%高明喜%徐中%姚伟丰%刘云飞
顧俊英%廖敏蕾%高明喜%徐中%姚偉豐%劉雲飛
고준영%료민뢰%고명희%서중%요위봉%류운비
心肾综合征%N端前体脑钠肽%胱抑素C%疗效
心腎綜閤徵%N耑前體腦鈉肽%胱抑素C%療效
심신종합정%N단전체뇌납태%광억소C%료효
目的 观察丹参酮治疗早期心肾综合征的疗效及其对N端前体脑钠肽(NT-proBNP)和胱抑素C(Cys C)水平的影响.方法 选择2008年1月～2012年11月在上海市第一人民医院宝山分院就诊的早期心肾综合征患者60例,将其随机分为观察组和对照组,每组各30例.对照组予以综合治理,观察组在对照组的基础上予以丹参酮.观察两组的疗效及其治疗前后的肾小球滤过率(GRF)、尿白蛋白分泌率(UAER)、NT-proBNP和Cys C水平的变化.结果 两组治疗后,观察组的总有效率为80.00%,而对照组的总有效率为53.33%,观察组的疗效优于对照组,差异有统计学意义(P ＜ 0.05).两组治疗7、14 d后,两组的GRF、UAER、NT-proBNP和Cys C水平较治疗前明显降低(P ＜ 0.01),观察组的降低水平较对照组更为明显,差异有统计学意义(P ＜ 0.05或P ＜ 0.01).结论 丹参酮治疗早期心肾综合征患者的疗效显著,其机制可能与降低NT-proBNP和Cys C水平有关.
目的 觀察丹參酮治療早期心腎綜閤徵的療效及其對N耑前體腦鈉肽(NT-proBNP)和胱抑素C(Cys C)水平的影響.方法 選擇2008年1月～2012年11月在上海市第一人民醫院寶山分院就診的早期心腎綜閤徵患者60例,將其隨機分為觀察組和對照組,每組各30例.對照組予以綜閤治理,觀察組在對照組的基礎上予以丹參酮.觀察兩組的療效及其治療前後的腎小毬濾過率(GRF)、尿白蛋白分泌率(UAER)、NT-proBNP和Cys C水平的變化.結果 兩組治療後,觀察組的總有效率為80.00%,而對照組的總有效率為53.33%,觀察組的療效優于對照組,差異有統計學意義(P ＜ 0.05).兩組治療7、14 d後,兩組的GRF、UAER、NT-proBNP和Cys C水平較治療前明顯降低(P ＜ 0.01),觀察組的降低水平較對照組更為明顯,差異有統計學意義(P ＜ 0.05或P ＜ 0.01).結論 丹參酮治療早期心腎綜閤徵患者的療效顯著,其機製可能與降低NT-proBNP和Cys C水平有關.
목적 관찰단삼동치료조기심신종합정적료효급기대N단전체뇌납태(NT-proBNP)화광억소C(Cys C)수평적영향.방법 선택2008년1월～2012년11월재상해시제일인민의원보산분원취진적조기심신종합정환자60례,장기수궤분위관찰조화대조조,매조각30례.대조조여이종합치리,관찰조재대조조적기출상여이단삼동.관찰량조적료효급기치료전후적신소구려과솔(GRF)、뇨백단백분비솔(UAER)、NT-proBNP화Cys C수평적변화.결과 량조치료후,관찰조적총유효솔위80.00%,이대조조적총유효솔위53.33%,관찰조적료효우우대조조,차이유통계학의의(P ＜ 0.05).량조치료7、14 d후,량조적GRF、UAER、NT-proBNP화Cys C수평교치료전명현강저(P ＜ 0.01),관찰조적강저수평교대조조경위명현,차이유통계학의의(P ＜ 0.05혹P ＜ 0.01).결론 단삼동치료조기심신종합정환자적료효현저,기궤제가능여강저NT-proBNP화Cys C수평유관.
