CAJ | 학술논문

本文简述空气源热泵的历史，分析空气-空气和空气-水两种空气源热泵的优缺点。文章从理论上分析空气-水热泵采暖的可行性，并有产品数据比较。作者认为在我国夏热冬冷地区和北方寒冷地区的南部，空气源热泵可以取代锅炉为主的采暖方式，达到节能和环保的双重目的。
본문간술공기원열빙적역사，분석공기-공기화공기-수량충공기원열빙적우결점。문장종이론상분석공기-수열빙채난적가행성，병유산품수거비교。작자인위재아국하열동랭지구화북방한랭지구적남부，공기원열빙가이취대과로위주적채난방식，체도절능화배보적쌍중목적。
The history of air source heat pumps was sketched, and the advantages and disadvantages of the two types of air source heat pumps were analyzed the in this paper, including air-to-air and air-to-water heat pumps. The feasibility analysis in theoretical calculation and practical comparison were made. In order to save energy and protect the environment, it is considered that air source heat pumps will replace boilers for heating system in hot summer and cold winter area, and the south part of cold area in the north of China.