湖北科技学院学报
湖北科技學院學報
호북과기학원학보
Journal of Xianning University
2014年
1期
201-203
,共3页
输出驱动假设%应用英语翻译%教学改革
輸齣驅動假設%應用英語翻譯%教學改革
수출구동가설%응용영어번역%교학개혁
应用翻译是近年来翻译界热门话题,因其具有实用性强的特点已成为翻译实践的主流。在本科英语专业翻译教学中加大应用翻译教学的力度既符合教纲要求,又满足市场需求。本文在分析目前国内应用翻译教学现状的基础上,结合输出驱动假设理论以及笔者从事一线应用英语翻译教学经验,就笔者任教的华锐学院应用英语翻译教学改革提出若干意见,以期为进一步推动该校应用英语翻译课程改革提供借鉴。
應用翻譯是近年來翻譯界熱門話題,因其具有實用性彊的特點已成為翻譯實踐的主流。在本科英語專業翻譯教學中加大應用翻譯教學的力度既符閤教綱要求,又滿足市場需求。本文在分析目前國內應用翻譯教學現狀的基礎上,結閤輸齣驅動假設理論以及筆者從事一線應用英語翻譯教學經驗,就筆者任教的華銳學院應用英語翻譯教學改革提齣若榦意見,以期為進一步推動該校應用英語翻譯課程改革提供藉鑒。
응용번역시근년래번역계열문화제,인기구유실용성강적특점이성위번역실천적주류。재본과영어전업번역교학중가대응용번역교학적력도기부합교강요구,우만족시장수구。본문재분석목전국내응용번역교학현상적기출상,결합수출구동가설이론이급필자종사일선응용영어번역교학경험,취필자임교적화예학원응용영어번역교학개혁제출약간의견,이기위진일보추동해교응용영어번역과정개혁제공차감。