中国资源综合利用
中國資源綜閤利用
중국자원종합이용
CHINA RESOURCES COMPREHENSIVE UTILIZATION
2014年
2期
39-44
,共6页
再制造%资源效率%环境保护%可持续发展
再製造%資源效率%環境保護%可持續髮展
재제조%자원효솔%배경보호%가지속발전
remanufacturing%resource efficiency%environmental protection%sustainable development
自2010年《关于推进再制造产业发展的意见》等再制造业扶持政策出台以来,我国再制造业发展迎来了“春天”。2012年底,党的十八大报告把生态文明建设放在突出地位,融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程。大力推进再制造业是实现“绿色发展、循环发展、低碳发展”的重要路径。尽管我国再制造业近年来发展势头良好,但和美英日等国家相比,仍处于起步阶段。对美国、英国、日本等国家再制造业发展的政策和经验加以研究,以期为我国再制造业的健康可持续发展提供借鉴。
自2010年《關于推進再製造產業髮展的意見》等再製造業扶持政策齣檯以來,我國再製造業髮展迎來瞭“春天”。2012年底,黨的十八大報告把生態文明建設放在突齣地位,融入經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設各方麵和全過程。大力推進再製造業是實現“綠色髮展、循環髮展、低碳髮展”的重要路徑。儘管我國再製造業近年來髮展勢頭良好,但和美英日等國傢相比,仍處于起步階段。對美國、英國、日本等國傢再製造業髮展的政策和經驗加以研究,以期為我國再製造業的健康可持續髮展提供藉鑒。
자2010년《관우추진재제조산업발전적의견》등재제조업부지정책출태이래,아국재제조업발전영래료“춘천”。2012년저,당적십팔대보고파생태문명건설방재돌출지위,융입경제건설、정치건설、문화건설、사회건설각방면화전과정。대력추진재제조업시실현“록색발전、순배발전、저탄발전”적중요로경。진관아국재제조업근년래발전세두량호,단화미영일등국가상비,잉처우기보계단。대미국、영국、일본등국가재제조업발전적정책화경험가이연구,이기위아국재제조업적건강가지속발전제공차감。
Since the introduction of supportive policy named"on promoting the development of the remanufacturing industry " in 2010, Chinese remanufacturing industry ushered in the "spring."By the end of 2012, Report to the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China put ecological civilization construction in a prominent position, integrated into economic construction, political construction, cultural construction, social construction, and all aspects of the whole process. Promoting the remanufacturing industry is access to achieving"green development, circular economy, low-carbon development". Although our remanufacturing industry development momentum in recent years is good, compared to Japan and other countries in Europe and America, our remanufacturing industry is still in its infancy. In this paper, the United States, Britain, Japan and other countries remanufacturing industry policies and experiences will be studied, in order to provide lessons for our remanufacturing industry.