现代临床护理
現代臨床護理
현대림상호리
MODERN CLINICAL NURSING
2014年
2期
58-60
,共3页
胡永梅%勇琴歌%刘玉春%侯惠如
鬍永梅%勇琴歌%劉玉春%侯惠如
호영매%용금가%류옥춘%후혜여
健康教育%照顾者%管饲
健康教育%照顧者%管飼
건강교육%조고자%관사
health education%caregiver%tube feeding
目的:探讨健康教育对提高居家照顾者留置胃管管饲知识及技能的效果。方法自行设计问卷对50名老年管饲患者的照顾者进行管饲护理知识调查,并根据调查情况针对性实施健康教育。比较健康教育前后照顾者对管饲护理知识掌握情况。结果健康教育后照顾者对管饲护理知识总成绩明显高于健康教育前(P<0.001),其中对管饲温度、管饲量、餐具消毒时间、准确判断胃管在胃内方面知识明显提高,前后比较,均P<0.05,差异具有统计学意义。结论通过专业针对性健康教育,可以提高照顾者对居家留置胃管管饲的知识及技能,进而提高患者的生活质量。
目的:探討健康教育對提高居傢照顧者留置胃管管飼知識及技能的效果。方法自行設計問捲對50名老年管飼患者的照顧者進行管飼護理知識調查,併根據調查情況針對性實施健康教育。比較健康教育前後照顧者對管飼護理知識掌握情況。結果健康教育後照顧者對管飼護理知識總成績明顯高于健康教育前(P<0.001),其中對管飼溫度、管飼量、餐具消毒時間、準確判斷胃管在胃內方麵知識明顯提高,前後比較,均P<0.05,差異具有統計學意義。結論通過專業針對性健康教育,可以提高照顧者對居傢留置胃管管飼的知識及技能,進而提高患者的生活質量。
목적:탐토건강교육대제고거가조고자류치위관관사지식급기능적효과。방법자행설계문권대50명노년관사환자적조고자진행관사호리지식조사,병근거조사정황침대성실시건강교육。비교건강교육전후조고자대관사호리지식장악정황。결과건강교육후조고자대관사호리지식총성적명현고우건강교육전(P<0.001),기중대관사온도、관사량、찬구소독시간、준학판단위관재위내방면지식명현제고,전후비교,균P<0.05,차이구유통계학의의。결론통과전업침대성건강교육,가이제고조고자대거가류치위관관사적지식급기능,진이제고환자적생활질량。
Objective To investigate the effect of health education on the improvement of home caregivers’knowledge and skills on indwelling gastric tube feeding.Methods Fifty home caregivers of senile patients with tube feeding were recruited in the study using a self-designed questionnaire,followed by pertinent health education based on the survey results.The effects of health education were compared between pre-and post-education in terms of their knowledge on tube feeding.Results The total score on knowledge after education was significantly higher than that before education(P<0.001).There were significant improvements in tube feeding temperature,volume,time for tube disinfection and judgment of tube’s place in the stomach after education(all P<0.05). Conclusion Through health education,we could increase the skills of caregivers in caring the patients with tube feeding and thus improve the life quality of these patients.