CAJ | 학술논문

计算流行病学是一个正在迅速发展的多学科交叉研究领域，它通过对影响流行病传播过程的多重不确定性因素进行综合计算分析，进一步促进传播规律的认识，从而引导科学的应急准备和响应。该文通过分析近年来的相关研究，总结计算流行病学的思想、原理和方法；以天花生物恐怖和流感大流行的应急响应为例，介绍计算流行病方法的实际应用；最后讨论和展望这一领域的发展方向。
계산류행병학시일개정재신속발전적다학과교차연구영역，타통과대영향류행병전파과정적다중불학정성인소진행종합계산분석，진일보촉진전파규률적인식，종이인도과학적응급준비화향응。해문통과분석근년래적상관연구，총결계산류행병학적사상、원리화방법；이천화생물공포화류감대류행적응급향응위례，개소계산류행병방법적실제응용；최후토론화전망저일영역적발전방향。
Computational epidemiology is a fast-developing and interdisciplinary research area .Through comprehensive computation-analysis of multi-uncertain factors affecting the epidemic process , this method may add to our knowledge about epidemic patterns and help design reasonable response plans and emergency strategies .This article briefly summarizes the idea and theory of computational epidemiology based on related researches in the recent years , introduces the application of this method in case of smallpox bioterrorism and influenza pandemic , and predicts the development of this area .