CAJ | 학술논문

生物安全是国家安全的重要组成部分，是民族复兴、实现中国梦的重要保证。目前我国面临着日益严峻的生物威胁形势，生物安全能力建设存在一些亟待解决的问题，主要体现在对不同生物威胁形式的相互关系认识不清；对军民融合发展的责权利认识不清；对长期可持续发展与近期应急能力建设的平衡关系认识不清；对生物安全能力建设的多学科交叉趋势认识不清；对破解美国等西方发达国家对我国技术封锁和市场垄断的迫切性认识不清。
생물안전시국가안전적중요조성부분，시민족복흥、실현중국몽적중요보증。목전아국면림착일익엄준적생물위협형세，생물안전능력건설존재일사극대해결적문제，주요체현재대불동생물위협형식적상호관계인식불청；대군민융합발전적책권리인식불청；대장기가지속발전여근기응급능력건설적평형관계인식불청；대생물안전능력건설적다학과교차추세인식불청；대파해미국등서방발체국가대아국기술봉쇄화시장롱단적박절성인식불청。
Biosecurity is an important component of national security and an important guarantee for national revival and the realization of China's dream.However China is facing increasingly serious biological threats .Biosecurity capability build-ing has some problem .For exanyple ,people have a vague idea about the relationship between different biological threats ,the duties and rights of civil-military integration development , the balance between sustainable development and emergency pre-vention and control capacity-building, multidisciplinary convergence of biosecurity capacity-building, and about ways to break down the technological blockade and market monopoly by the United States and other developed countries .