CAJ | 학술논문

本文在对鲁北平原水文地质条件及污染源现状分析的基础上，对浅层地下水进行了高密度的样品采集、高精度的污染物组分测试及污染程度研究，分析研究结果表明：鲁北平原浅层地下水在部分地区受到有机物污染，污染程度总体较低，个别地区出现中度污染和重度污染。检出的有机污染物共13种，个别有机物含量高。浅层地下水污染区的分布及污染程度，与油田采油区位置及石油化工企业的分布具有相关性。
본문재대로북평원수문지질조건급오염원현상분석적기출상，대천층지하수진행료고밀도적양품채집、고정도적오염물조분측시급오염정도연구，분석연구결과표명：로북평원천층지하수재부분지구수도유궤물오염，오염정도총체교저，개별지구출현중도오염화중도오염。검출적유궤오염물공13충，개별유궤물함량고。천층지하수오염구적분포급오염정도，여유전채유구위치급석유화공기업적분포구유상관성。
Based on the data from dense sampling and accurate testing, associated with the hydrogeological condition and pollution situation of Lubei plain, the authors studied the content and the extent of organic pollution in the shallow groundwater. The results show that the shallow groundwater has been subjected to extensive organic pollution and formed many shallow contaminated areas. It is shown that organic pollutants have 13 species, with one or two species having very high content. The area coverage and extent of the contamination are controlled by the plant location of the Shengli oil field and the distribution of petrochemical enterprises.