海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
3期
12-13,19
,共3页
喻体%本体%象征%图式%深层隐喻
喻體%本體%象徵%圖式%深層隱喻
유체%본체%상정%도식%심층은유
metaphor object%noumenon%symbolize%schema%deep metaphor
许多学者在隐喻理论研究方面做了大量的研究工作,取得了许多成果,但在阐释篇章隐喻的意义尤其是对如何解构隐喻的深层隐喻研究少。该文尝试以语言学之“图式理论”来解读深层隐喻,为解构英诗藏匿本体所含的语义和主题提供一条新途径。
許多學者在隱喻理論研究方麵做瞭大量的研究工作,取得瞭許多成果,但在闡釋篇章隱喻的意義尤其是對如何解構隱喻的深層隱喻研究少。該文嘗試以語言學之“圖式理論”來解讀深層隱喻,為解構英詩藏匿本體所含的語義和主題提供一條新途徑。
허다학자재은유이론연구방면주료대량적연구공작,취득료허다성과,단재천석편장은유적의의우기시대여하해구은유적심층은유연구소。해문상시이어언학지“도식이론”래해독심층은유,위해구영시장닉본체소함적어의화주제제공일조신도경。
Many scholars have done a lot of research work in metaphor theories and have yielded many results, but have studied less on the interpretation of textual metaphor especially on the deconstruction of deep metaphor. This paper attempts to interpret deep metaphor by"Schema Theory"of linguistics and to provide a new approach to deconstruct the semantic and theme of hid-den noumenon.