CAJ | 학술논문

目的：探讨快速测定脑钠肽（BNP）鉴别心源性及肺源性呼吸困难的临床价值。方法对140例急性呼吸困难的患者进行血浆脑钠肽（BNP）测定，其中心功能不全患者为84例（根据心脏彩超EF<50%）和56例慢性阻塞性肺病患者（根据肺功能测定）。结果①心功能不全患者组BNP水平明显高于慢性阻塞性肺病组（638.2±451.7）pg/mL、（216.3±113.4）pg/mL，P<0.05；②心力衰竭患者脑钠肽水平与左心室舒张末期内径（LVEDD）呈正相关（r=0.56，P<0.05），与左室射血分数（LVEF）呈负相关（r=-0.48，P<0.05）。结论快速测定BNP水平，有助于早期区分呼吸困难究竟是心源性还是肺源性原因所致，对指导临床医师在第一时间快速判断病情，对早期恰当准确治疗具有重大意义。
목적：탐토쾌속측정뇌납태（BNP）감별심원성급폐원성호흡곤난적림상개치。방법대140례급성호흡곤난적환자진행혈장뇌납태（BNP）측정，기중심공능불전환자위84례（근거심장채초EF<50%）화56례만성조새성폐병환자（근거폐공능측정）。결과①심공능불전환자조BNP수평명현고우만성조새성폐병조（638.2±451.7）pg/mL、（216.3±113.4）pg/mL，P<0.05；②심력쇠갈환자뇌납태수평여좌심실서장말기내경（LVEDD）정정상관（r=0.56，P<0.05），여좌실사혈분수（LVEF）정부상관（r=-0.48，P<0.05）。결론쾌속측정BNP수평，유조우조기구분호흡곤난구경시심원성환시폐원성원인소치，대지도림상의사재제일시간쾌속판단병정，대조기흡당준학치료구유중대의의。