海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
3期
184-185,210
,共3页
《食人者》%文本历史性%历史文本性%历史循环
《食人者》%文本歷史性%歷史文本性%歷史循環
《식인자》%문본역사성%역사문본성%역사순배
The cannibal%Historicity of Texts%textuality of History%periodicity of history
从新历史主义视角出发,探讨美国后现代主义小说家约翰·霍克斯的小说《食人者》所体现的历史的文本性与文本的历史性。其目的是强调历史与文本之间的相互影响和相互借鉴关系,即文学作品以社会历史为背景得以产生,历史发展又从文学作品中得到暗示,二者彼此互动,使历史得以在螺旋式上升的过程中体现一定的周期性。
從新歷史主義視角齣髮,探討美國後現代主義小說傢約翰·霍剋斯的小說《食人者》所體現的歷史的文本性與文本的歷史性。其目的是彊調歷史與文本之間的相互影響和相互藉鑒關繫,即文學作品以社會歷史為揹景得以產生,歷史髮展又從文學作品中得到暗示,二者彼此互動,使歷史得以在螺鏇式上升的過程中體現一定的週期性。
종신역사주의시각출발,탐토미국후현대주의소설가약한·곽극사적소설《식인자》소체현적역사적문본성여문본적역사성。기목적시강조역사여문본지간적상호영향화상호차감관계,즉문학작품이사회역사위배경득이산생,역사발전우종문학작품중득도암시,이자피차호동,사역사득이재라선식상승적과정중체현일정적주기성。
From the perspective of New Historicism, this paper explores“Historicity of Texts and Textuality of History”in The Cannibal of John Hawkes and emphasizes the mutual relationship between literature text and social context, which makes history represent some periodicity in the rising process.