CAJ | 학술논문

目的：探讨非外伤非增生性糖尿病视网膜病变玻璃体积血的原因。 　　方法：对2009-07／2013-06在我科住院的46例46眼玻璃体积血病例资料进行回顾性病因分析。 　　结果：本组中视网膜静脉阻塞（ RVO ）所致玻璃体积血最多，为16眼（34．8％），其次为视网膜裂孔及孔源性视网膜脱离（ RH／RD）8眼（17．4％），渗出型年龄相关性黄斑变性（EAMD）8眼（17．4％），再次为玻璃体后脱离（PVD）4眼（8．7％），其它少见原因为视网膜大动脉瘤3眼（6.5％）、高血压视网膜病变及视网膜静脉周围炎各2眼（4．3％），特发性息肉样脉络膜血管病变、脉络膜上腔出血、葡萄膜炎各1眼（2．2％）。 　　结论：视网膜静脉阻塞、视网膜裂孔及孔源性视网膜脱离、年龄相关性黄斑变性是非外伤非增生性糖尿病视网膜病变玻璃体积血的主要原因。
목적：탐토비외상비증생성당뇨병시망막병변파리체적혈적원인。 　　방법：대2009-07／2013-06재아과주원적46례46안파리체적혈병례자료진행회고성병인분석。 　　결과：본조중시망막정맥조새（ RVO ）소치파리체적혈최다，위16안（34．8％），기차위시망막렬공급공원성시망막탈리（ RH／RD）8안（17．4％），삼출형년령상관성황반변성（EAMD）8안（17．4％），재차위파리체후탈리（PVD）4안（8．7％），기타소견원인위시망막대동맥류3안（6.5％）、고혈압시망막병변급시망막정맥주위염각2안（4．3％），특발성식육양맥락막혈관병변、맥락막상강출혈、포도막염각1안（2．2％）。 　　결론：시망막정맥조새、시망막렬공급공원성시망막탈리、년령상관성황반변성시비외상비증생성당뇨병시망막병변파리체적혈적주요원인。
AIM:To analyze the etiological factors in non-traumatic nonproliferative diabetic retinopathy vitreous hemorrhage. METHODS:The etiological factor in a total of 46 patients (46 eyes) with follow-up records from July 2009 to June 2013 in our department were analyzed retrospectively. RESULTS: Retinal vein occlusion ( RVO ) was the principal cause (16 eyes, 34.8%), the second were retinal hole or retinal detachment ( RH/RD) and exudative age-related macular degeneration (EAMD) (8 eyes, 17.4%), the third was posterior vitreous detachment ( PVD ) ( 4 eyes, 8.7%). The other rare causes were retinal macroaneurysm (3 eyes, 6.5%), hypertension (2 eyes, 4.3%), Eales'disease ( 2 eyes, 4.3%), polypoidal choroidal vaseulopathy ( PCV ) ( 1 eye, 2. 2%) , suprachoroidal hemorrhage ( SCH ) ( 1 eye, 2.2%) , uveitis (1 eye, 2.2%). CONCLUSION: Retinal vein occlusion, retinal hole or retinal detachment, and exudative age-related macular degeneration are frequent causes of non-traumatic non-proliferative diabetic retinopathy vitreous hemorrhage.