中国中医药现代远程教育
中國中醫藥現代遠程教育
중국중의약현대원정교육
CHINESE MEDICINE MODERN DISTANCE EDUCATION OF CHINA
2014年
8期
9-10
,共2页
胡建国%邹卫兵%赵黾%陈湘君
鬍建國%鄒衛兵%趙黽%陳湘君
호건국%추위병%조민%진상군
干燥综合征%生活质量%疗效评价
榦燥綜閤徵%生活質量%療效評價
간조종합정%생활질량%료효평개
Sjgren's syndrome%quality of life%therapeutic evaluation
随着医学模式的转变,生活质量的提高成为医患共同关注的焦点,但国内外目前仍缺乏对于干燥综合征(Sjogren's syndrome, SS)患者生活质量评估的统一标准,中医药在SS的治疗中有着明显改善患者生活质量、毒副作用小、综合调整免疫功能等优势,今后应发挥中医整体观的优势,将生活质量评估作为疗效评价的重要组成部分。
隨著醫學模式的轉變,生活質量的提高成為醫患共同關註的焦點,但國內外目前仍缺乏對于榦燥綜閤徵(Sjogren's syndrome, SS)患者生活質量評估的統一標準,中醫藥在SS的治療中有著明顯改善患者生活質量、毒副作用小、綜閤調整免疫功能等優勢,今後應髮揮中醫整體觀的優勢,將生活質量評估作為療效評價的重要組成部分。
수착의학모식적전변,생활질량적제고성위의환공동관주적초점,단국내외목전잉결핍대우간조종합정(Sjogren's syndrome, SS)환자생활질량평고적통일표준,중의약재SS적치료중유착명현개선환자생활질량、독부작용소、종합조정면역공능등우세,금후응발휘중의정체관적우세,장생활질량평고작위료효평개적중요조성부분。
The improvement of Quality of Life(QOL)has become the common focus between medical professionals and patient patty along with the change of medical pattern.But at present there is no single standard in assessing the QOL of Sjgren's syndrome patients at home and abroad.Tra-ditional Chinese Medicine(TCM)has many advantages in treating Sjgren's syndrome patient,such as improving obviously patient's QOL,little toxic and side-effect,adjusting comprehensively immunologic function etc.We shall exert the advantage of TCM holism and put the evaluation of QOL an important role in assessing treatment efficiency.