CAJ | 학술논문

桐城歌是安徽桐城的地方民歌，是国务院公布的首批国家级非物质文化遗产，具有鲜明的地域特色，题材广泛，内容丰富，影响广泛而深远。从当地居住与交通的视角看桐城歌的物质民俗，既展示了栩栩如生的地方风情，又彰显了魅力无穷的地方文化，为研究桐城地方民俗文化打开了又一扇窗。
동성가시안휘동성적지방민가，시국무원공포적수비국가급비물질문화유산，구유선명적지역특색，제재엄범，내용봉부，영향엄범이심원。종당지거주여교통적시각간동성가적물질민속，기전시료허허여생적지방풍정，우창현료매력무궁적지방문화，위연구동성지방민속문화타개료우일선창。
Tongcheng Ballad , being the local folk ballad in Tongcheng area in Anhui Province , is published as the first national non-material cultural heritage by State of Council of China .It is special for its clear regional characteristics , general in topics , rich in contents .It not only indicates the vivid local customs , but also highlights the engaging local culture by exploring the materi-al folks embodied in Tongcheng Ballad from the angle of the local housing and transportation .