华章
華章
화장
HUAZHANG
2014年
9期
99-99
,共1页
中医%语言特点%翻译
中醫%語言特點%翻譯
중의%어언특점%번역
翻译理论研究如火如荼进行的今天，中医药翻译有了长足发展。同时，中医文献语言中间又充满了文学，哲学，宗教色彩，阻碍了中医药翻译的发展。怎么样才能将两种医学文化更好的交融呢，怎么样才能在接受西医的同时将中医文化发扬光大呢？本文将就中医语言特点进行分析。
翻譯理論研究如火如荼進行的今天，中醫藥翻譯有瞭長足髮展。同時，中醫文獻語言中間又充滿瞭文學，哲學，宗教色綵，阻礙瞭中醫藥翻譯的髮展。怎麽樣纔能將兩種醫學文化更好的交融呢，怎麽樣纔能在接受西醫的同時將中醫文化髮颺光大呢？本文將就中醫語言特點進行分析。
번역이론연구여화여도진행적금천，중의약번역유료장족발전。동시，중의문헌어언중간우충만료문학，철학，종교색채，조애료중의약번역적발전。즘요양재능장량충의학문화경호적교융니，즘요양재능재접수서의적동시장중의문화발양광대니？본문장취중의어언특점진행분석。
