复旦学报（社会科学版）
複旦學報（社會科學版）
복단학보（사회과학판）
FUDAN JOURNAL(SOCIAL SCIENCES)
2013年
1期
29-39
,共11页
东亚%信息传递%明朝%日本%僧侣%商人
東亞%信息傳遞%明朝%日本%僧侶%商人
동아%신식전체%명조%일본%승려%상인
明王朝主导的朝贡体制和海禁政策,在很大程度上形塑了当时东亚各国间的政治、经济交往形态,同时引起此区域内信息传递方式的变化.留存在日本室町时代禅僧日记中的中国信息,从多个侧面反映出当时在中日之间充当信息传递载体的人们,是通过何种渠道了解中国的信息,如何将之传达给日本,之后又被日本人沿着怎样的途径去理解、传播,以及出现了什么样的误读和误传.这些材料从一个侧面展现出14世纪中叶到16世纪后半叶东亚历史空间交流的场景.
明王朝主導的朝貢體製和海禁政策,在很大程度上形塑瞭噹時東亞各國間的政治、經濟交往形態,同時引起此區域內信息傳遞方式的變化.留存在日本室町時代禪僧日記中的中國信息,從多箇側麵反映齣噹時在中日之間充噹信息傳遞載體的人們,是通過何種渠道瞭解中國的信息,如何將之傳達給日本,之後又被日本人沿著怎樣的途徑去理解、傳播,以及齣現瞭什麽樣的誤讀和誤傳.這些材料從一箇側麵展現齣14世紀中葉到16世紀後半葉東亞歷史空間交流的場景.
명왕조주도적조공체제화해금정책,재흔대정도상형소료당시동아각국간적정치、경제교왕형태,동시인기차구역내신식전체방식적변화.류존재일본실정시대선승일기중적중국신식,종다개측면반영출당시재중일지간충당신식전체재체적인문,시통과하충거도료해중국적신식,여하장지전체급일본,지후우피일본인연착즘양적도경거리해、전파,이급출현료십요양적오독화오전.저사재료종일개측면전현출14세기중협도16세기후반협동아역사공간교류적장경.
