东华理工大学学报（社会科学版）
東華理工大學學報（社會科學版）
동화리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF EAST CHINA INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE)
2012年
3期
251-258,285
,共9页
评价理论%介入系统%修辞策略%修辞效果
評價理論%介入繫統%脩辭策略%脩辭效果
평개이론%개입계통%수사책략%수사효과
上个世纪90年代马丁等在功能语言学框架下发展起来的评价理论旨在分析语篇构建者在把语篇作为信息传递的符号的同时表达了自身怎样的态度立场,它既是一个分析语言评价潜势意义的系统,又是一种语篇分析的方法.我们认为除了这两个视角和功能,评价理论还是一种语篇修辞策略.正是基于这个视角,文章借助来自New York Times和China Daily的两篇社论就评价理论中的一个子系统——介入系统来阐述该系统的语篇修辞效果,以说明评价理论在新闻语篇中的修辞重要性.
上箇世紀90年代馬丁等在功能語言學框架下髮展起來的評價理論旨在分析語篇構建者在把語篇作為信息傳遞的符號的同時錶達瞭自身怎樣的態度立場,它既是一箇分析語言評價潛勢意義的繫統,又是一種語篇分析的方法.我們認為除瞭這兩箇視角和功能,評價理論還是一種語篇脩辭策略.正是基于這箇視角,文章藉助來自New York Times和China Daily的兩篇社論就評價理論中的一箇子繫統——介入繫統來闡述該繫統的語篇脩辭效果,以說明評價理論在新聞語篇中的脩辭重要性.
상개세기90년대마정등재공능어언학광가하발전기래적평개이론지재분석어편구건자재파어편작위신식전체적부호적동시표체료자신즘양적태도립장,타기시일개분석어언평개잠세의의적계통,우시일충어편분석적방법.아문인위제료저량개시각화공능,평개이론환시일충어편수사책략.정시기우저개시각,문장차조래자New York Times화China Daily적량편사론취평개이론중적일개자계통——개입계통래천술해계통적어편수사효과,이설명평개이론재신문어편중적수사중요성.
