产业与科技论坛
產業與科技論罈
산업여과기론단
ESTATE AND SCIENCE TRIBUNE
2012年
19期
159-160
,共2页
语言文化%文化角度%中韩谚语%相同点%不同点
語言文化%文化角度%中韓諺語%相同點%不同點
어언문화%문화각도%중한언어%상동점%불동점
中韩两国的语言中都有大量的谚语,谚语是在语言习惯中最具有代表性的语言表现形式之一.此外,中韩谚语有很丰富的文化内涵,两者既有联系,又有区别.本文从文化的角度对中韩谚语的共同点及不同点,进行多角度的综合分析和考察,从而进一步了解中韩文化并使两国语言学习者能够正确理解和使用谚语,提高两国年轻人学习和使用谚语的兴趣,增强中韩谚语的生机和活力.
中韓兩國的語言中都有大量的諺語,諺語是在語言習慣中最具有代錶性的語言錶現形式之一.此外,中韓諺語有很豐富的文化內涵,兩者既有聯繫,又有區彆.本文從文化的角度對中韓諺語的共同點及不同點,進行多角度的綜閤分析和攷察,從而進一步瞭解中韓文化併使兩國語言學習者能夠正確理解和使用諺語,提高兩國年輕人學習和使用諺語的興趣,增彊中韓諺語的生機和活力.
중한량국적어언중도유대량적언어,언어시재어언습관중최구유대표성적어언표현형식지일.차외,중한언어유흔봉부적문화내함,량자기유련계,우유구별.본문종문화적각도대중한언어적공동점급불동점,진행다각도적종합분석화고찰,종이진일보료해중한문화병사량국어언학습자능구정학리해화사용언어,제고량국년경인학습화사용언어적흥취,증강중한언어적생궤화활력.
