科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2012年
3期
203-204
,共2页
苗绣图案%纹样寓意%文化传承
苗繡圖案%紋樣寓意%文化傳承
묘수도안%문양우의%문화전승
Miao embroidery%implied meaning of the pattern%cultural inheritance
苗绣作为苗族人最大的艺术成就以其自身的艺术价值展现世人。我们不仅为它的艺术美感所折服,更为苗绣图案背后的寓意与文化所惊叹。苗族人将自己的文化、民族性以独特的记录方式传承下来,用自己的智慧谱写民族的历史变迁。
苗繡作為苗族人最大的藝術成就以其自身的藝術價值展現世人。我們不僅為它的藝術美感所摺服,更為苗繡圖案揹後的寓意與文化所驚歎。苗族人將自己的文化、民族性以獨特的記錄方式傳承下來,用自己的智慧譜寫民族的歷史變遷。
묘수작위묘족인최대적예술성취이기자신적예술개치전현세인。아문불부위타적예술미감소절복,경위묘수도안배후적우의여문화소량우。묘족인장자기적문화、민족성이독특적기록방식전승하래,용자기적지혜보사민족적역사변천。
Miao embroidery,as the most magnificent achievement of Miao people,presents its artistic value before the human beings.We wonder on its artistic beauty as well as the implied meaning of its patterns.The Miao people inherit their culture with special methods and write their own historical development with their own wisdom.
