九江职业技术学院学报
九江職業技術學院學報
구강직업기술학원학보
JIUJIANG VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2012年
4期
4-6
,共3页
双转移%职业技术教育%可持续
雙轉移%職業技術教育%可持續
쌍전이%직업기술교육%가지속
Double Transfer%vocational and technical education%sustainable
“双转移”战略是广东省委省政府在2008年创造性地提出的一项重要决策。职业技术教育培训基地要在“双转移”过程中发挥更大作用，并为最终构建适应广东“双转移”战略的现代职业教育体系，必须创新人才培养模式，走“大众化”培养道路；适应市场发展需要，加快专业改革和课程建设；加强实践教学，突出实践能力培养；建设公共实训基地，优化学生实操技能培训。
“雙轉移”戰略是廣東省委省政府在2008年創造性地提齣的一項重要決策。職業技術教育培訓基地要在“雙轉移”過程中髮揮更大作用，併為最終構建適應廣東“雙轉移”戰略的現代職業教育體繫，必鬚創新人纔培養模式，走“大衆化”培養道路；適應市場髮展需要，加快專業改革和課程建設；加彊實踐教學，突齣實踐能力培養；建設公共實訓基地，優化學生實操技能培訓。
“쌍전이”전략시광동성위성정부재2008년창조성지제출적일항중요결책。직업기술교육배훈기지요재“쌍전이”과정중발휘경대작용，병위최종구건괄응엄동“쌍전이”전략적현대직업교육체계，필수창신인재배양모식，주“대음화”배양도로；괄응시장발전수요，가쾌전업개혁화과정건설；가강실천교학，돌출실천능력배양；건설공공실훈기지，우화학생실조기능배훈。
"Double Transfer" is an important policy proposed by Guangdong provincial committee and govern-ment in 2008. In order to play more important role in "Double Transfer" to eventually construct modern vocational education system adjusting to "Double Transfer" strategy, vocational and technical training base should adhere to the following four principles: innovating talent cultivation mode to make vocational education a more popular one; meeting market development need to speed up course reform and construction; enhancing practical teaching to emphasize practical ability cultivation; construct public training base to optimize practical skill training.
